Текст и перевод песни Robin - Ihan Sama Vaikka Mokaa
Hei
älä
jää
hukkaamaan
aikaa
Эй,
не
трать
время
зря,
Kohta
seinät
päälle
lahoaa
Скоро
стены
на
нас
сгниют.
Mitä
huvii
on
kattoo
elokuvii
Какой
смысл
смотреть
фильмы
Aina
yksinänsä
verhot
kii
В
одиночестве,
за
занавесками?
Sun
elämä
tarvii
tekohengitystä
Твоей
жизни
нужна
реанимация,
Ryminällä
kohti
yllätystä
С
грохотом
навстречу
приключениям!
Jokainen
yhtä
hyvää
meininkiä
kaipaa
Каждый
жаждет
хорошего
настроения,
Ja
raada
vähän
niin
jokainen
sen
huomaa
И
на
трассе
каждый
это
замечает.
Katu
kutsuu
tänään
me
lähetään
Улица
зовёт,
сегодня
мы
отправляемся,
Ja
jos
varoo
vaan
ei
tunne
mitään
И
если
будешь
осторожна,
то
ничего
не
почувствуешь.
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
Pitää
uskaltaa
ja
koheltaa
kun
aika
on
Нужно
решаться
и
действовать,
пока
есть
время.
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
Tänään
pitää
olla
vapaana
ja
kuolematon
Сегодня
нужно
быть
свободной
и
бессмертной.
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
(Hei
sä
tiiät
sen)
(Эй,
ты
же
знаешь
это)
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
(Hei
sä
tiiät
sen)
(Эй,
ты
же
знаешь
это)
Turha
seinist
kiinni
pitää
Не
стоит
цепляться
за
стены,
Tää
ei
oo
mikään
aika
rupee
kotii
leikkimään
Сейчас
не
время
играть
в
домоседов.
Jos
uskaltaa
pikkasen
pelaa
Если
рискнуть
немного,
Ristiin
ollaan
kohtalonsa
kaa
Мы
пересечёмся
со
своей
судьбой.
Voitot
saa
pitää
mut
sillon
ei
saa
mitään
Выигрыши
можно
оставить
себе,
но
тогда
ничего
не
получишь,
Jos
jää
yksin
kotiin
rypemään
Если
останешься
дома
унывать.
Älä
mieti
millon
elämäs
alkaa
Не
думай,
когда
начнётся
твоя
жизнь,
Urpoillaan
frendien
kaa
Давай
веселиться
с
друзьями.
Meil
on
nyt
tätä
yhteistä
aikaa
У
нас
сейчас
есть
это
общее
время,
Hu
hei
vaa
lähetää
reivaa
Хей-хей,
давай
отрываться!
Tänään
me
lähetään
Сегодня
мы
отправляемся.
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
Pitää
uskaltaa
ja
koheltaa
kun
aika
on
Нужно
решаться
и
действовать,
пока
есть
время.
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
Tänään
pitää
olla
vapaana
ja
kuolematon
Сегодня
нужно
быть
свободной
и
бессмертной.
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
(Hei
sä
tiiät
sen)
(Эй,
ты
же
знаешь
это)
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
(Hei
sä
tiiät
sen)
(Эй,
ты
же
знаешь
это)
Turha
seinist
kiinni
pitää
Не
стоит
цепляться
за
стены,
Tää
ei
oo
mikään
aika
rupee
kotii
leikkimään
Сейчас
не
время
играть
в
домоседов.
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
Pitää
uskaltaa
ja
koheltaa
kun
aika
on
Нужно
решаться
и
действовать,
пока
есть
время.
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
Tänään
pitää
olla
vapaana
ja
kuolematon
Сегодня
нужно
быть
свободной
и
бессмертной.
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
(Hei
sä
tiiät
sen)
(Эй,
ты
же
знаешь
это)
Ihan
sama
vaikka
mokaa
Неважно,
если
облажаешься,
(Hei
sä
tiiät
sen)
(Эй,
ты
же
знаешь
это)
Turha
seinist
kiinni
pitää
Не
стоит
цепляться
за
стены,
Tää
ei
oo
mikään
aika
rupee
kotii
leikkimään.
Сейчас
не
время
играть
в
домоседов.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.