Текст и перевод песни Robin - Oikee

Oikee

Oikee, oikee
Oikee

Valkoiset laivat jää satamaan,
Kun me lähetään merelle taas
Jäätelö kylmää, sun käsi lämmin,
Veneen keulassa istutaan
Ei kesä tää jatku ikuisesti,
Sä sanot äkkii ja hymyilet
Meet vaihto-oppilaaksi Pariisiin,
Ja kun menet täält kaikki pimenee

Oikee, oikee, ainoa oikee
Oikee, oikee olisit mulle
Miks mulle aina käykin näin?
Mä rakastuin väärään taas
Löydänkö oikean?
Sä olet oikee, oikee, ainoa oikee
Ooh, ainoa oikee oot

Oikee, oikee
Oikee

Uikkarit päällä istutaan täällä
Kuuma hiekka meitä lämmittää
Nautitaan nyt, tämä hetki,
Ei kelata huomista tänään!
Mut silti tiedän, kun kesä loppuu,
Sä lähdet pois mun luotani taas
Ja vaikka nauran, sisällä itken,
Kun jään satamaan istumaan

Oikee, oikee, ainoa oikee
Oikee, oikee olisit mulle
Miks mulle aina käykin näin?
Mä rakastuin väärään taas
Löydänkö oikean?
Sä olet oikee, oikee, ainoa oikee
Ooh, ainoa oikee oot

Kesä on kaunis, kaunis
Mut sä oot vielä kauniimpi
Annoin sulle kaiken, kaiken
Miks jäin mä tänne yksin?

Oikee, oikee, ainoa oikee
Oikee, oikee olisit mulle
Miks mulle aina käykin näin?
Mä rakastuin väärään taas
Löydänkö oikean?
Sä olet oikee, oikee, ainoa oikee
Ooh, ainoa oikee oot.

Oikee

Ouais, ouais
Ouais

Les bateaux blancs restent au port,
Alors que nous partons à la mer une fois de plus
La glace est froide, ta main est chaude,
On est assis à l’avant du bateau
L’été ne durera pas éternellement,
Tu dis rapidement et tu souris
Tu vas en échange à Paris,
Et quand tu partiras, tout sera sombre

Ouais, ouais, la seule vraie
Ouais, ouais tu serais pour moi
Pourquoi ça m’arrive toujours comme ça ?
J’ai encore une fois aimé la mauvaise personne
Est-ce que je trouverai la bonne ?
Tu es la vraie, la vraie, la seule vraie
Ooh, tu es la seule vraie

Ouais, ouais
Ouais

On est assis ici en maillot de bain
Le sable chaud nous réchauffe
Profitons de ce moment,
Pas besoin de se soucier de demain aujourd’hui !
Mais je sais quand même que quand l’été sera fini,
Tu partiras de mon côté une fois de plus
Et même si je ris, je pleure à l’intérieur,
Quand je reste assis au port

Ouais, ouais, la seule vraie
Ouais, ouais tu serais pour moi
Pourquoi ça m’arrive toujours comme ça ?
J’ai encore une fois aimé la mauvaise personne
Est-ce que je trouverai la bonne ?
Tu es la vraie, la vraie, la seule vraie
Ooh, tu es la seule vraie

L’été est beau, beau
Mais tu es encore plus belle
Je t’ai tout donné, tout
Pourquoi suis-je resté ici seul ?

Ouais, ouais, la seule vraie
Ouais, ouais tu serais pour moi
Pourquoi ça m’arrive toujours comme ça ?
J’ai encore une fois aimé la mauvaise personne
Est-ce que je trouverai la bonne ?
Tu es la vraie, la vraie, la seule vraie
Ooh, tu es la seule vraie.