Robin - Oot Mun Eka - перевод текста песни на русский

Oot Mun Eka - Robinперевод на русский




Oot Mun Eka
Ты моя первая
Nyt täytyy painaa stop,
Сейчас нужно нажать на стоп,
Laitetaan maailma pauselle,
Поставить мир на паузу,
näytät täydelliselle
Ты выглядишь идеально.
Tää juttu syttyis nyt,
Это чувство вспыхнуло бы сейчас,
Niin et me oltais tosissaan,
Чтобы мы были серьёзны,
Ei kukaan pääsis hiekottaan
Чтобы никто не смог вмешаться.
Vaikka ekaa kertaa näkee,
Хоть видимся впервые,
Miten voi jo tuntee,
Как можно уже чувствовать
Jotain suurempaa
Что-то большее?
Ja tänään, mennään,
И сегодня мы идём напролом,
Täysii laput silmillä,
С закрытыми глазами,
Sydämellä eikä järjellä
Слушая сердце, а не разум.
Ja mun pää, voltteja heittää,
Моя голова кружится,
Se iskee aivoon kuin leka,
Это бьёт по мозгам, как кувалдой.
Ja vaik ei vielä tunneta, tajuun
И хоть мы ещё не знакомы, я понимаю,
Oot mun eka
Ты моя первая.
Oot mun eka
Ты моя первая.
Unohtaa roolit vois, ihan ku niit ei ois,
Давай забудем о ролях, будто их нет,
Heitetään extraliitteet pois
Отбросим все лишние дополнения.
Vaikka ekaa kertaa näkee,
Хоть видимся впервые,
Miten voi jo tuntee jotain suurempaa
Как можно уже чувствовать что-то большее?
Ja tänään, mennään,
И сегодня мы идём напролом,
Täysii laput silmillä,
С закрытыми глазами,
Sydämellä eikä järjellä
Слушая сердце, а не разум.
Ja mun pää, voltteja heittää,
Моя голова кружится,
Se iskee aivoon kuin leka,
Это бьёт по мозгам, как кувалдой.
Ja vaik ei vielä tunneta, tajuun
И хоть мы ещё не знакомы, я понимаю,
Oot mun eka
Ты моя первая.
Ja tänään, mennään täysii laput silmillä,
И сегодня мы идём напролом, с закрытыми глазами,
Sydämellä eikä järjellä
Слушая сердце, а не разум.
Ja mun pää voltteja heittää,
Моя голова кружится,
Se iskee aivoon kuin leka, kun tajuun
Это бьёт по мозгам, как кувалдой, когда я понимаю,
Oot mun eka
Ты моя первая.
Oot mun eka
Ты моя первая.
Oot mun eka
Ты моя первая.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.