Текст и перевод песни Robin - Saappaat

Saappaat

Ei oo vielä sen aika, ei huomennakaan, en vielä oo aikuinen
Vapaana vietän kesän viimeisen
Kuljen auringon alla, hengaan frendien kaa, ja rannalla loikoilen
Tyhjennän mielen, mitään mieti en

Kyllä mä ehdin elämään, ei mul oo kiire mihinkään
Huominen saa mua odottaa vielä hetken
Liian suuret saappaat, en niihin tahtoisi astuu
Liian suuret saappaat, saappaat, saa jalat kastuu

Nukun yhdeksään asti ihan rennosti vaan, mä hölmöjä haaveilen
Stereot täysii, musaa kuuntelen
Dekki jalkojen alla, hiukset valtoimenaan, katuja rullailen
Loisteessa täällä, katulamppujen

Kyllä mä ehdin elämään, ei mul oo kiire mihinkään
Huominen saa mua odottaa vielä hetken
Liian suuret saappaat, en niihin tahtoisi astuu
Liian suuret saappaat, saappaat, saa jalat kastuu
Liian suuret saappaat, en niihin tahtoisi astuu
Liian suuret saappaat, saappaat, saa jalat kastuu

Kyllä mä ehdin elämään, ei mul oo kiire mihinkään
Huominen saa mua odottaa vielä hetken
Liian suuret saappaat, en niihin tahtoisi astuu
Liian suuret saappaat, saappaat, saa jalat kastuu
Liian suuret saappaat
Liian suuret saappaat

Bottes trop grandes

Ce n'est pas encore le moment, pas demain non plus, je ne suis pas encore un adulte
Je vais passer le dernier été en liberté
Je marche sous le soleil, je traîne avec mes amis, et je me prélasse sur la plage
Je vide mon esprit, je ne pense à rien

J'aurai le temps de vivre, je ne suis pas pressé
Demain peut m'attendre encore un peu
Des bottes trop grandes, je ne voudrais pas y entrer
Des bottes trop grandes, des bottes, elles font tremper les pieds

Je dors jusqu'à neuf heures, complètement détendu, je fais des rêves idiots
Les stéréos à fond, j'écoute de la musique
La planche à roulettes sous mes pieds, les cheveux en bataille, je roule dans les rues
Dans l'éclat des lampadaires

J'aurai le temps de vivre, je ne suis pas pressé
Demain peut m'attendre encore un peu
Des bottes trop grandes, je ne voudrais pas y entrer
Des bottes trop grandes, des bottes, elles font tremper les pieds
Des bottes trop grandes, je ne voudrais pas y entrer
Des bottes trop grandes, des bottes, elles font tremper les pieds

J'aurai le temps de vivre, je ne suis pas pressé
Demain peut m'attendre encore un peu
Des bottes trop grandes, je ne voudrais pas y entrer
Des bottes trop grandes, des bottes, elles font tremper les pieds
Des bottes trop grandes
Des bottes trop grandes