Текст и перевод песни Robin - Dont Let Me Go

Dont Let Me Go

Baby, please stay near
Don't know how I'd live without you here
It feels like I'm drowning, I've got no air
My life is nothing without you here
So, baby, please don't leave me now, don't leave me now
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go, ooh
You've got something I can't describe
You're the one I wanted my whole life
Whatever happened to the times we shared
I want your love in palm of my hands
So, baby, please don't leave me now, don't leave me now
Oh, don't let me go
Don't let me go
Don't let me go, whoa
Don't let me go
You built me up then you break me down
You could break my heart without a sound
You've got the softest touch and no deceit
And no money or car could change what you mean to me
'Cause I'm falling in love with you
And I just can't help myself
'Cause I'm falling in love with you
And I just can't help myself
Oh, please don't go
Don't leave me now
Don't let me go

Ne me laisse pas partir

Bébé, s'il te plaît reste près de moi
Je ne sais pas comment je vivrais sans toi ici
J'ai l'impression de me noyer, je n'ai pas d'air
Ma vie n'est rien sans toi ici
Alors, bébé, s'il te plaît ne me quitte pas maintenant, ne me quitte pas maintenant
Ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir, ooh
Tu as quelque chose que je ne peux pas décrire
Tu es celle que j'ai voulue toute ma vie
Qu'est-il arrivé aux moments que nous avons partagés
Je veux ton amour dans la paume de mes mains
Alors, bébé, s'il te plaît ne me quitte pas maintenant, ne me quitte pas maintenant
Oh, ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas partir, whoa
Ne me laisse pas partir
Tu m'as construit puis tu m'as brisé
Tu pourrais me briser le cœur sans un bruit
Tu as le toucher le plus doux et aucune tromperie
Et aucun argent ou voiture ne pourrait changer ce que tu représentes pour moi
Parce que je suis en train de tomber amoureux de toi
Et je ne peux pas m'en empêcher
Parce que je suis en train de tomber amoureux de toi
Et je ne peux pas m'en empêcher
Oh, s'il te plaît ne pars pas
Ne me quitte pas maintenant
Ne me laisse pas partir