3D-lasit - ROBIN перевод на немецкий

3D-lasit

Putkinäkö putkiaivo
Oon nähny sen mitä tahdon vaan
Missannut kaiken aidon
Kun yhest suunnast katson vaan

Kunnes sä tuut mun luo
Ja mä tajuun että muutakin on
Kaikki muuttuu kun tuot
Näkemyksen jolla suuntakin on

Saat mut tajumaan
Eri suunnist kattomaan
Uusin silmin nään
Niinku 3D-lasit ois pääs x2

Vaikka koko elämän
Silmät kiinni kulkee voi
Mut voiko sanoo elävänsä
Jos vaikeet asiat sulkee pois

Kunnes sä tuut mun luo
Ja mä tajuun että muutakin on
Kaikki muuttuu kun tuot
Näkemyksen jolla suuntakin on

Saat mut tajumaan
Eri suunnist kattomaan
Uusin silmin nään
Niinku 3D-lasit ois pääs x2

Niinku 3D 3D lasit ois pääs
2x 3D 3D lasit ois pääs
Saat mut tajumaan

Saat mut tajumaan
Eri suunnist kattomaan
Uusin silmin nään
Niinku 3D-lasit ois pääs x2

3D-Brille

Tunnelblick, Tunnelhirn
Hab' nur geseh'n, was ich wollte
Alles Echte verpasst
Weil ich nur aus einer Richtung schau'

Bis du zu mir kommst
Und ich merk', dass es auch Anderes gibt
Alles ändert sich, wenn du bringst
Die Sichtweise, die auch Richtung hat

Du lässt mich verstehen
Aus and'ren Richtungen zu schauen
Mit neuen Augen seh' ich
Als hätt' ich 'ne 3D-Brille auf x2

Auch wenn man das ganze Leben
Mit geschloss'nen Augen geh'n kann
Aber kann man sagen, man lebt
Wenn man schwere Dinge ausschließt

Bis du zu mir kommst
Und ich merk', dass es auch Anderes gibt
Alles ändert sich, wenn du bringst
Die Sichtweise, die auch Richtung hat

Du lässt mich verstehen
Aus and'ren Richtungen zu schauen
Mit neuen Augen seh' ich
Als hätt' ich 'ne 3D-Brille auf x2

Als hätt' ich 'ne 3D 3D Brille auf
2x 3D 3D Brille auf
Du lässt mich verstehen

Du lässt mich verstehen
Aus and'ren Richtungen zu schauen
Mit neuen Augen seh' ich
Als hätt' ich 'ne 3D-Brille auf x2