Текст и перевод песни Robin - Ei tarvii esittää

Ei tarvii esittää

Mä teen aina niinkuin muut multa olettaa
näyttelen roolia johon en mahdu kuitenkaan
mä tarvitsen sua yks kaks
muuten mä meen vaan edestakas
sä opetat mua rakas
kun muurit jo murtuu

Kun me ollaan kahdestaan kaiken muun saat katoamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esitää
kun me ollaan kahdestaan sinä autat mua unohtamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
esittää

Ei oo helppoo olla sellainen kun haluaa
kun muiden katseet arvostelee ja painostaa
mä tarvitsen sua yks kaks
muuten mä meen vaan edestakas
sä opetat mua rakas
mä tarvtsen sua kun muurit jo murtuu
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
esittää

Kun me ollaan kahdestaan
kaiken muun saat katoamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
kun me ollaan kahdestaan sinä autat mua unohtamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
esittää

On tämä tunne mulle todella tärkee
en kaipaa siihen selitystä tai järkee
on tämä tunne mulle todella tärkee
en kaipaa siihen selitystä tai järkee

Kun me ollaan kahdestaan
kaiken muun saat katoamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
kun me ollaan kahdestaan sinä autat mua unohtamaan
sitä roolia joka annettiin ei tarvii esittää
esittää

Kun me ollaan kahdestaan
esittää

Pas besoin de jouer un rôle

Je fais toujours ce que les autres attendent de moi
Je joue un rôle dans lequel je ne rentre pas
J'ai besoin de toi tout de suite
Sinon, je ne fais que faire des allers-retours
Tu m'apprends, mon amour
Lorsque les murs s'effondrent

Quand nous sommes ensemble, tout le reste disparaît
Ce rôle qui m'a été attribué, il n'y a pas besoin de le jouer
Quand nous sommes ensemble, tu m'aides à oublier
Ce rôle qui m'a été attribué, il n'y a pas besoin de le jouer
Jouer

Ce n'est pas facile d'être ce que l'on veut être
Lorsque les regards des autres jugent et mettent la pression
J'ai besoin de toi tout de suite
Sinon, je ne fais que faire des allers-retours
Tu m'apprends, mon amour
J'ai besoin de toi lorsque les murs s'effondrent
Ce rôle qui m'a été attribué, il n'y a pas besoin de le jouer
Jouer

Quand nous sommes ensemble
Tout le reste disparaît
Ce rôle qui m'a été attribué, il n'y a pas besoin de le jouer
Quand nous sommes ensemble, tu m'aides à oublier
Ce rôle qui m'a été attribué, il n'y a pas besoin de le jouer
Jouer

Ce sentiment est vraiment important pour moi
Je ne cherche pas d'explication ou de raison
Ce sentiment est vraiment important pour moi
Je ne cherche pas d'explication ou de raison

Quand nous sommes ensemble
Tout le reste disparaît
Ce rôle qui m'a été attribué, il n'y a pas besoin de le jouer
Quand nous sommes ensemble, tu m'aides à oublier
Ce rôle qui m'a été attribué, il n'y a pas besoin de le jouer
Jouer

Quand nous sommes ensemble
Jouer