Текст и перевод песни Robin - Tilttaamaan
Sä
istut
siinä
mua
vastapäätä
Ты
сидишь
напротив
меня.
Ja
vaik
me
rikotaan
vasta
jäätä
И
хотя
мы
ломаем
лед
...
En
oo
tavannu
sun
kaltaista
Я
никогда
не
встречал
никого
похожего
на
тебя
Voisit
puhuu
vaikka
tunnin
sun
varpaista
Ты
можешь
целый
час
говорить
о
своих
пальцах
на
ногах.
Enkä
mä
ees
kullästyis
И
я
даже
не
собираюсь
быть
золотым.
Kerran
minuutissa
yllättyis
Раз
в
минуту
ты
будешь
удивлен.
Kun
juttus
saa
mut
tippumaan
Когда
история
заставляет
меня
упасть
Alas
tuolilta
maahan
kippuraan
Вниз
со
стула
на
землю.
Kun
sä
muhun
katot
Когда
ты
смотришь
на
меня
...
Viet
alta
jalat
ja
matot
* Ты
заберешь
свои
ноги
и
свои
ковры
*
Mun
kovalevy
hajoo
Мой
жесткий
диск
ломается
Noi
sun
läpät
saa
mun
aivot
heti
Твои
щитки
сразу
же
достанут
мой
мозг.
Tilttaamaan
Опрокидывание
Kuka
opetti
sut
silmää
tolleen
Кто
научил
тебя
этому
глазу?
Vinkkaamaan
Дай
мне
знать
Kun
sä
räpyttelet
ripsii
mun
äly
menee
Когда
ты
хлопаешь
ресницами,
я
схожу
с
ума.
Kipsiin
en
virtaa
saa
* Я
не
могу
получить
актерский
состав
*
Buuttaa
mut
tai
alan
ti
ti
ti
ti
tilttamaan
Я
начну
Ти
Ти
Ти
Ти
Ти
Ти
Woo-oo-o,
ti
ti
ti
ti
tilttaamaan
У-у-у,
Ти-Ти-Ти-Ти!
Woo-oo-o,
ti
ti
ti
ti
tilttaamaan
У-у-у,
Ти-Ти-Ти-Ти!
Ei
oo
mitään
järkee
läpis
В
этом
нет
никакого
смысла.
Mitä
pistät
mulle
jälleen
chätis
Что
ты
мне
еще
дашь?
Nauran
ja
putoan
lattialle
Я
смеюсь
и
падаю
на
пол.
Uups
tais
jäädä
meidän
katti
alle
Кажется,
нас
переехал
наш
кот.
Laitat
koodii
tuu
mun
luokse
Ты
собираешься
ввести
на
меня
код.
Ja
mä
heti
hulluna
juoksen
И
я
бегу
как
сумасшедший.
Tuntuu
et
tarttisin
happipullon
Я
чувствую,
что
мне
нужен
кислородный
баллон.
Niin
huikee
happi
sul
on
У
тебя
так
много
кислорода.
Kun
sä
muhun
katot
Когда
ты
смотришь
на
меня
...
Viet
alta
jalat
ja
matot
* Ты
заберешь
свои
ноги
и
свои
ковры
*
Mun
kovalevy
hajoo
Мой
жесткий
диск
ломается
Noi
sun
läpät
saa
mun
aivot
heti
Твои
щитки
сразу
же
достанут
мой
мозг.
Tilttaamaan
Опрокидывание
Kuka
opetti
sut
silmää
tolleen
Кто
научил
тебя
этому
глазу?
Vinkkaamaan
Дай
мне
знать
Kun
sä
räpyttelet
ripsii
mun
äly
menee
Когда
ты
хлопаешь
ресницами,
я
схожу
с
ума.
Kipsiin
en
virtaa
saa
* Я
не
могу
получить
актерский
состав
*
Buuttaa
mut
tai
alan
ti
ti
ti
ti
tilttamaan
Я
начну
Ти
Ти
Ти
Ти
Ти
Ти
Woo-oo-o,
ti
ti
ti
ti
tilttaamaan
У-у-у,
Ти-Ти-Ти-Ти!
Woo-oo-o,
ti
ti
ti
ti
tilttaamaan
У-у-у,
Ти-Ти-Ти-Ти!
Vie
mut
korjaamoon
Отведи
меня
в
магазин.
Sun
kans
aina
hajoon
(aina
hajoon)
Ты
и
я
всегда
распадаемся
на
части
(всегда
распадаемся
на
части).
Noi
sun
läpät
saa
mun
aivot
heti
Твои
щитки
сразу
же
достанут
мой
мозг.
Tilttaamaan
Опрокидывание
Kuka
opetti
sut
silmää
tolleen
Кто
научил
тебя
этому
глазу?
Vinkkaamaan
Дай
мне
знать
Kun
sä
räpyttelet
ripsii
mun
äly
menee
Когда
ты
хлопаешь
ресницами,
я
схожу
с
ума.
Kipsiin
en
virtaa
saa
* Я
не
могу
получить
актерский
состав
*
Buuttaa
mut
tai
alan
ti
ti
ti
ti
tilttamaan
Я
начну
Ти
Ти
Ти
Ти
Ти
Ти
Woo-oo-o,
ti
ti
ti
ti
tilttaamaan
У-у-у,
Ти-Ти-Ти-Ти!
Woo-oo-o,
ti
ti
ti
ti
tilttaamaan
У-у-у,
Ти-Ти-Ти-Ти!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimi Constantine, Jonas Olsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.