Текст и перевод песни Robin Foster - Forgiveness

Forgiveness

I remember the first time
It made me feel like
I was leaving
To find light
To begin
I had to forget
And keep moving
Let the days fade
My emotions slip
Into nothing they slip
Into nothing they slip
Into nothing

And teach us to pray forgiveness
But I won't swallow what they feed us
No more, no more

I carry this rock
This all dead way like a noose
Around my broken neck
All for down to the crowd
This would be my lonely end
My soul time, my time
I won't hide away, won't run away, won't hide away, won't run away

And teach us to pray forgiveness
But I won't swallow what they feed us
No more, no more, ...

Прощение

Я помню первый раз,
У меня было такое чувство,
Будто я ухожу,
Чтобы найти свет.
Чтобы начать сначала,
Я должен был забыть
И двигаться дальше.
Позволить дням померкнуть,
Моим эмоциям раствориться.
Они растворяются в ничто,
Они растворяются в ничто,
В ничто.

И учат нас молить о прощении,
Но я больше не проглочу то, чем они нас кормят.
Больше нет, больше нет.

Я несу этот камень,
Этот совершенно мертвый путь, словно петлю
На моей сломанной шее.
Все ради того, чтобы пасть перед толпой.
Это был бы мой одинокий конец,
Мое время души, мое время.
Я не буду прятаться, не убегу, не буду прятаться, не убегу.

И учат нас молить о прощении,
Но я больше не проглочу то, чем они нас кормят.
Больше нет, больше нет, ...