Heartbeat In Exile - Robin Gibb перевод на немецкий

Heartbeat In Exile

Could there be better things to do
And is it just enough for you
Stay the night
Got a warmer place to go
And is it love and don't you know
Makes me cry

Oh baby, on and on
I've been waiting all my life for you
Though you're gone
I continue to believe it's true

Now you say it's over
Gonna be a heartbeat
Gonna be a lovebeat
Gonna be a heartbeat
Gonna be a lovebeat
Gonna be long nights
Gonna be no man's land
Livin' in exile

Gonna be heartbeats
You know love beat
Gonna be heartbeats
You know love beats
Gonna be long nights
Gotta be no man's land
Nothin' but a heartbeat

All the things you want to do
Everything you need to see
I understand (oh baby)
Doesn't matter where you go
Leavin' what you need the most
Don't lose this man

And maybe with these eyes
They've seen love come
Through the pain and tears
Losin' you, I have just
Myself to blame it seems

Now you say it's over
Gonna be a heartbeat
Gonna be a lovebeat
Gonna be a heartbeat
Gonna be a lovebeat
Gonna be long nights
Gonna be no man's land
Livin' in exile

Gonna be heartbeats
You know love beat
Gonna be heartbeat
You know love beat
Gonna be long nights
Gotta be no man's land
Nothin' but a heartbeat

Gonna be heartbeats
You know love beat
Gonna be heartbeats
You know love beat
Gonna be long nights
Gotta be no man's land
Nothin' but a heartbeat

Heartbeats
Heartbeats, tonight
Heartbeats, tonight

Herzschlag im Exil

Gibt es Besseres zu tun
Und ist dir das genug
Bleib die Nacht
Hast du wärmere Orte
Ist es Liebe und weißt du nicht
Lässt mich weinen

Oh Baby, immer weiter
Ich hab mein ganzes Leben auf dich gewartet
Doch du bist fort
Ich glaube weiter, es ist wahr

Jetzt sagst du, es ist vorbei
Wird ein Herzschlag sein
Wird ein Liebesschlag sein
Wird ein Herzschlag sein
Wird ein Liebesschlag sein
Werden lange Nächte sein
Wird Niemandsland sein
Leben im Exil

Werden Herzschläge sein
Du kennst den Liebesschlag
Werden Herzschläge sein
Du kennst den Liebesschlag
Werden lange Nächte sein
Muss Niemandsland sein
Nichts als ein Herzschlag

Alles, was du tun willst
Alles, was du sehen musst
Ich verstehe (oh Baby)
Egal, wohin du gehst
Verlässt, was du am meisten brauchst
Gib diesen Mann nicht auf

Und vielleicht mit diesen Augen
Haben sie Liebe kommen sehen
Durch Schmerz und Tränen
Dich zu verlieren, ich habe nur
Mich selbst zu beschuldigen, scheint es

Jetzt sagst du, es ist vorbei
Wird ein Herzschlag sein
Wird ein Liebesschlag sein
Wird ein Herzschlag sein
Wird ein Liebesschlag sein
Werden lange Nächte sein
Wird Niemandsland sein
Leben im Exil

Werden Herzschläge sein
Du kennst den Liebesschlag
Wird ein Herzschlag sein
Du kennst den Liebesschlag
Werden lange Nächte sein
Muss Niemandsland sein
Nichts als ein Herzschlag

Werden Herzschläge sein
Du kennst den Liebesschlag
Werden Herzschläge sein
Du kennst den Liebesschlag
Werden lange Nächte sein
Muss Niemandsland sein
Nichts als ein Herzschlag

Herzschläge
Herzschläge, heute Nacht
Herzschläge, heute Nacht