Robin Gibb - I've Been Hurt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robin Gibb - I've Been Hurt




I've Been Hurt
Мне причиняли боль
Hello angel, do you know me, I'm you man
Здравствуй, ангел, ты меня знаешь, я твой мужчина
Would that be hard for you to try and understand
Сложно ли тебе это понять?
I've been waiting for this day for so so long
Я ждал этого дня так долго
Could lovin' you be so so wrong
Разве любить тебя так неправильно?
It doesn't matter much to me
Для меня это не так важно
Baby, I been hurt before
Детка, мне причиняли боль раньше
Don't you ask me why I'm here
Не спрашивай, почему я здесь
Back and knockin' at your door
Снова стучу в твою дверь
Do you remember
Ты помнишь
Do you remember all the nights
Ты помнишь все те ночи
And all the love we went through
И всю нашу любовь
Well you know maybe I thought you had some left over
Знаешь, может, я думал, что у тебя что-то осталось
Could I mean that much to you
Неужели я так много значу для тебя?
It doesn't matter much to me
Для меня это не так важно
Baby, I been hurt before
Детка, мне причиняли боль раньше
Don't you ask me why I'm here
Не спрашивай, почему я здесь
Back and knockin' at your door
Снова стучу в твою дверь
Now open up your arms and take me
А теперь раскрой свои объятия и прими меня
Make me love you till I die
Позволь мне любить тебя до самой смерти
You wouldn't have me when I was a young man
Ты не хотела меня, когда я был молод
But tonight I'm gonna try
Но сегодня вечером я попытаюсь
It doesn't matter much to me
Для меня это не так важно
Baby, I been hurt before
Детка, мне причиняли боль раньше
Don't you ask me why I'm here
Не спрашивай, почему я здесь
Back and knockin' at your door
Снова стучу в твою дверь





Авторы: Robin Hugh Gibb

Robin Gibb - Saved By the Bell: The Collected Works of Robin Gibb 1969-1970
Альбом
Saved By the Bell: The Collected Works of Robin Gibb 1969-1970
дата релиза
01-06-2015

1 August October - Stereo
2 A Very Special Day
3 Great Caesar's Ghost
4 Anywhere I Hang My Hat
5 Loud And Clear
6 Return To Austria - Demo
7 Why Not Cry Together - Demo
8 Alexandria Good Time
9 Janice
10 Love Just Goes
11 August October "Agosto Ottobre" (Italian)
12 One Million Years "Un Milione De Ani" (Italian)
13 Saved By The Bell (BBC) - BBC
14 Robin Talks To Brian Matthew - BBC
15 All's Well That Ends Well
16 August October (BBC) - BBC
17 Give Me A Smile (BBC) - BBC
18 Robin Talks With David Wigg (BBC)
19 The Band Will Meet Mr. Justice - Demo
20 The People's Public Poke Song - Demo
21 Indian Gin And Whiskey Dry - Demo
22 The Girl To Share Each Day - Demo
23 Come Some Halloween Or Christmas Day - Demo
24 Heaven In My Hands - Demo
25 Most Of My Life - Demo
26 Goodbye Good World - Demo
27 Down Came The Sun - Demo
28 Don't Go Away - Demo
29 Moon Anthem - Robin Gibb Orchestra & Chorus
30 Weekend (BBC) - BBC
31 It's Only Make Believe
32 Return To Austria
33 The Flag I Flew
34 Gone Gone Gone - Stereo
35 The Worst Girl In This Town - Stereo
36 Give Me A Smile - Stereo
37 Down Came The Sun - Stereo
38 Mother And Jack - Stereo
39 Saved By The Bell - Stereo
40 Weekend - Stereo
41 Farmer Ferdinand Hudson - Stereo
42 Lord Bless All - Stereo
43 Most Of My Life - Stereo
44 One Million Years (Stereo Mix)
45 Hudson's Fallen Wind - Stereo
46 Saved By The Bell - Mono
47 Mother And Jack - Mono
48 One Million Years - Mono
49 Weekend - Mono
50 August October - Mono
51 Give Me A Smile - Mono
52 Lord Bless All - Alternate Take - Stereo
53 Sing Slowly Sisters
54 Life
55 C'est la vie, au revoir
56 Everything Is How You See Me
57 I've Been Hurt
58 Sky West And Crooked
59 Irons On The Fire
60 Cold Be My Days
61 Avalanche
62 Engines Aeroplanes
63 Ghost of Christmas Past - Robin Gibb Orchestra & Chorus

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.