Текст и перевод песни Robin Hood - Schiettornooi In Nottingham
Zeg
het
voort
Spread
the
word
Zeg
het
voort
Spread
the
word
Zo
dat
iedereen
het
hoort
So
that
everyone
can
hear
Schiettoernooi
in
Nottingham
Archery
tournament
in
Nottingham
Doe
maar
mee
Take
part
Doe
maar
mee
Take
part
Win
een
prachtige
trofee
Win
a
magnificent
trophy
Schiettoernooi
in
Nottingham
Archery
tournament
in
Nottingham
SOLDAAT
2:
SOLDIER
2:
Kandidaat
79...
uw
schot
was
goed
Candidate
79...
your
shot
was
good
Maar
niet
goed
genoeg
But
not
good
enough
Oooooooh...
Oooooooh...
SOLDAAT
2:
SOLDIER
2:
Kandidaat
80...
waag
uw
kans
Candidate
80...
take
your
chance
KONING
JAN:
KING
JOHN:
Dus
wie
het
beste
schieten
kan
So
whoever
shoots
the
best
Die
wint
een
mooie
prijs
Will
win
a
beautiful
prize
Mijn
nichtje
lady
Marianne
My
niece
Lady
Marianne
Gaat
mee
op
huw'lijksreis
Will
join
you
on
your
honeymoon
Een
koninklijke
echtgenote
A
royal
wife
Is
toch
grandioos
Is
magnificent,
isn't
it?
Dus
wie
zijn
kansen
wil
vergroten
So
whoever
wants
to
increase
their
chances
Schiet
maar
in
de
roos
Hit
the
bullseye
SOLDAAT
2:
SOLDIER
2:
Kandidaat
80...
ga
uw
gang
Candidate
80...
go
ahead
Zeg
het
voort
Spread
the
word
Zeg
het
voort
Spread
the
word
Zo
dat
iedereen
het
hoort
So
that
everyone
can
hear
Schiettoernooi
in
Nottingham
Archery
tournament
in
Nottingham
Doe
maar
mee
Take
part
Doe
maar
mee
Take
part
Win
een
prachtige
trofee
Win
a
magnificent
trophy
Schiettoernooi
in
Nottingham
Archery
tournament
in
Nottingham
KONING
JAN:
KING
JOHN:
En
als
onze
vriend
Robin
Hood
And
if
our
friend
Robin
Hood
Zich
aanmeldt
voor
de
strijd
Signs
up
for
the
fight
Dan
rekenen
wij
af
voorgoed
Then
we'll
settle
the
score
for
good
Voor
eeuwig
en
altijd
Forever
and
ever
Mijn
mannen
overwint
hij
niet
My
men
will
not
be
defeated
by
him...
Ze
houden
hem
in
het
oog
They
will
keep
an
eye
on
him
Ze
pakken
hem
nog
voor
hij
schiet
They
will
catch
him
before
he
shoots
Met
zijn
pijl
en
boog
With
his
bow
and
arrow
SOLDAAT
2:
SOLDIER
2:
Geen
geluk
kandidaat
82...
No
luck
candidate
82...
Ook
uw
pijl
ging
niet
in
de
roos
Your
arrow
also
missed
the
bullseye
Oooooooh...
Oooooooh...
Zeg
het
voort
Spread
the
word
Zeg
het
voort
Spread
the
word
Zo
dat
iedereen
het
hoort
So
that
everyone
can
hear
Schiettoernooi
in
Nottingham
Archery
tournament
in
Nottingham
Doe
maar
mee
Take
part
Doe
maar
mee
Take
part
Win
een
prachtige
trofee
Win
a
magnificent
trophy
Schiettoernooi
in
Nottingham
Archery
tournament
in
Nottingham
SOLDAAT
2:
SOLDIER
2:
Dan
is
het
nu
de
beurt
aan
de
laatste
kandidaat
Now
it's
the
turn
of
the
last
candidate
Kandidaat...
83
Candidate...
83
Dat
ben
ik
That's
me
Ik
ben
er
echt
wel
zeker
van
I'm
really
sure
Ik
win
hier
op
één
been
I'll
win
on
one
leg
Dus
straks
mijn
lieve
Marianne
So
soon
my
dear
Marianne
Zijn
wij
voorgoed
bijeen
We
will
be
together
forever
Geen
enkele
schutter
hier
present
No
archer
here
present
Is
tegen
mij
bestand
Can
stand
up
to
me
Geloof
me
maar
ik
word
jouw
vent
Believe
me,
I
will
become
your
man
En
koning
van
dit
land
And
king
of
this
country
Laat
het
niet
waar
zijn
Don't
let
it
be
true
Let
maar
op
Just
watch
Neen!
No!
SOLDAAT
2:
SOLDIER
2:
Roos...
de
Sheriff
van
Nottingham
is
de
winnaar
Bullseye...
the
Sheriff
of
Nottingham
is
the
winner
KONING
JAN:
KING
JOHN:
Wie
had
dat
nu
ooit
gedacht
Who
would
have
ever
thought
that
REFREIN
2x
CHORUS
2x
Zeg
het
voort
Spread
the
word
Zeg
het
voort
Spread
the
word
Zo
dat
iedereen
het
hoort
So
that
everyone
can
hear
Schiettoernooi
in
Nottingham
Archery
tournament
in
Nottingham
Doe
maar
mee
Take
part
Doe
maar
mee
Take
part
Win
een
prachtige
trofee
Win
a
magnificent
trophy
Schiettoernooi
in
Nottingham
Archery
tournament
in
Nottingham
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.