Текст и перевод песни Robin McAuley - Wanna Take a Ride
I
can
hear
my
engine
runnin'
J'entends
mon
moteur
tourner
As
I
head
down
to
the
coast
Alors
que
je
me
dirige
vers
la
côte
Gonna
make
a
right
on
highway
1
Je
vais
tourner
à
droite
sur
la
route
1
Keep
on
drivin
west
'til
the
day
is
long
Continuer
à
conduire
vers
l'ouest
jusqu'à
ce
que
la
journée
soit
longue
Hey
now
do
you
wanna
take
a
ride
Hé,
tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Breathe
the
air
and
take
it
all
in
your
stride
Respire
l'air
et
prends
tout
ça
à
ton
rythme
I
said
hey!
It's
good
to
listen
to
the
waves
Je
te
dis,
c'est
bon
d'écouter
les
vagues
Maybe
get
a
little
high...
Hey!
Hey!
Peut-être
un
peu
plus
haut...
Hé
! Hé
!
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Wanna
take
a
ride
with
me
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Yes
it's
gonna
be
a
day
Oui,
ça
va
être
une
journée
All
you
have
to
do
it
say
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
de
dire
That
you
wanna
take
a
ride
with
me
Que
tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
We
can
sit
and
watch
the
sunset
On
peut
s'asseoir
et
regarder
le
coucher
de
soleil
If
we
race
up
to
the
edge
Si
on
se
précipite
jusqu'au
bord
Throw
a
blanket
down
Jette
une
couverture
And
spread
it
all
around
Et
étale-la
partout
Be
all
over
ourselves
instead
On
sera
tous
les
deux
ensemble
Hey
now
do
you
wanna
take
a
ride
Hé,
tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
It's
gonna
be
the
best
day
of
our
lives
Ça
va
être
la
meilleure
journée
de
nos
vies
I
said
hey!
Hear
the
crashing
of
the
waves
Je
te
dis,
écoute
le
bruit
des
vagues
Together
you
and
I...
Hey!
Hey!
Ensemble,
toi
et
moi...
Hé
! Hé
!
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Wanna
take
a
ride
with
me
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Yes
it's
gonna
be
a
day
Oui,
ça
va
être
une
journée
All
you
have
to
do
it
say
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
de
dire
That
you
wanna
take
a
ride
with
me
Que
tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
Wherever
we
go
Où
qu'on
aille
We
will
bring
the
sunshine
too
On
apportera
le
soleil
aussi
Take
the
clouds
away
bring
a
smile
and
say
On
chasse
les
nuages,
on
apporte
un
sourire
et
on
dit
This
is
what
we
do,
this
is
me
and
you
C'est
ce
qu'on
fait,
c'est
toi
et
moi
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Wanna
take
a
ride
with
me
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
-Solo-
-Solo-
Come
on!
Allez
!
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Wanna
take
a
ride
with
me
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Yes
it's
gonna
be
a
day
Oui,
ça
va
être
une
journée
All
you
have
to
do
it
say
Tout
ce
que
tu
as
à
faire,
c'est
de
dire
That
you
wanna
take
a
ride
with
me
Que
tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
Now
do
you
wanna
take
a
Alors,
tu
veux
faire
un
Wanna
take
a
ride
with
me
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Oh
do
you
wanna
take
a
Oh,
tu
veux
faire
un
Wanna
take
a
ride
with
me
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Wanna
take
a
ride
with
me
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Do
you
wanna
take
a
ride
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Wanna
take
a
ride
with
me
Tu
veux
faire
un
tour
avec
moi
?
Yeah
Oui
I
can
see
the
sunset
comin'
Je
vois
le
coucher
de
soleil
arriver
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.