Better Than That - Robin Packalen перевод на французский

Better Than That

Talk like an angel
Like you got me figured out
Tell me you're sorry
I know what it's all about

Now look at you
Does if fix it burning bridges, oh yeah
Don't you know?
Don't you know that I'm better than that?

I was there whenever you needed me
You threw it all away just like that
Now back already begging on your knees
Really think that I'm taking you back?

Oh, you gotta be kidding me
I don't want no part of your fantasy
Now back already begging on your knees
Don't you know that I'm better than that?

Don't you know that I'm better than that?
Don't you know that I'm better than that?
Don't you know that I'm better than that?

Tell me your faithful
Don't stop, I wanna hear it out
I keep on playing along like I don't know what you've done

Now look at you
Does if fix it burning bridges, oh yeah
Don't you know?
Don't you know that I'm better than that?

I was there whenever you needed me
You threw it all away just like that
Now back already begging on your knees
Really think I'm taking you back?
Oh, you gotta be kidding me
I want no part of your fantasy
Now back already begging on your knees
Don't you know I'm better than that?

Don't you know that I'm better than that?
Don't you know that I'm better than that?

I was there whenever you needed me
You threw it all away just like that
Now back already begging on your knees
Really think I'm taking you back?
Oh, you gotta be kidding me
I want no part of your fantasy
Now back already begging on your knees
Don't you know that I'm better than

Mieux que ça

Tu parles comme un ange
Comme si tu me comprenais
Dis-moi que tu es désolé
Je sais de quoi il s'agit

Maintenant, regarde-toi
Est-ce que ça règle les choses, brûler des ponts, oh oui
Ne sais-tu pas ?
Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?

J'étais là chaque fois que tu avais besoin de moi
Tu as tout jeté à la poubelle comme ça
Maintenant, tu es déjà de retour, à supplier à genoux
Tu penses vraiment que je vais te reprendre ?

Oh, tu dois me prendre pour un idiot
Je ne veux pas faire partie de ton fantasme
Maintenant, tu es déjà de retour, à supplier à genoux
Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?

Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?
Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?
Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?

Dis-moi que tu es fidèle
N'arrête pas, j'ai envie de l'entendre
Je continue de jouer le jeu, comme si je ne savais pas ce que tu as fait

Maintenant, regarde-toi
Est-ce que ça règle les choses, brûler des ponts, oh oui
Ne sais-tu pas ?
Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?

J'étais là chaque fois que tu avais besoin de moi
Tu as tout jeté à la poubelle comme ça
Maintenant, tu es déjà de retour, à supplier à genoux
Tu penses vraiment que je vais te reprendre ?
Oh, tu dois me prendre pour un idiot
Je ne veux pas faire partie de ton fantasme
Maintenant, tu es déjà de retour, à supplier à genoux
Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?

Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?
Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?

J'étais là chaque fois que tu avais besoin de moi
Tu as tout jeté à la poubelle comme ça
Maintenant, tu es déjà de retour, à supplier à genoux
Tu penses vraiment que je vais te reprendre ?
Oh, tu dois me prendre pour un idiot
Je ne veux pas faire partie de ton fantasme
Maintenant, tu es déjà de retour, à supplier à genoux
Ne sais-tu pas que je mérite mieux que ça ?