Robin Packalen - Kuumilla hiilillä - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robin Packalen - Kuumilla hiilillä




Kuumilla hiilillä
На раскаленных углях
Täs huonees on haamuja
В этой комнате призраки,
Ne kuiskii korvaan aina ku kiinni en saa sua
Они шепчут мне на ухо, когда я не могу быть с тобой.
Haluun sut ennen aamua
Хочу тебя до утра,
Ku beibi, ei nää muut tääl mun janoa sammuta
Ведь, детка, эти другие здесь не утолят мою жажду.
Ei välii välimatkal sun kaupunkii
Неважно расстояние до твоего города,
Heti ku laitat viestii
Как только ты напишешь,
Kaasu pohjaan ku kutsut mua
Газ в пол, когда ты зовешь меня,
Kolme tuntii ajan sun luo
Три часа еду к тебе,
Sen takii, et saisin vaa
Только для того, чтобы,
Hetken sun kanssa kahdestaan
Побыть с тобой наедине хоть мгновение.
Kuvat ei riitä täl kertaa
Фотографии недостаточно в этот раз,
Pakko päästä sua koskettaa
Мне нужно прикоснуться к тебе.
Sinne kiidän kuin siivillä
Я лечу туда, как на крыльях,
Vaikka kuumilla hiilillä
Даже по раскаленным углям.
Ja kävelen näin, ja kävelen näin
И я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.
kävelen näin, ja kävelen näin
Я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.
Se ei haittaa mua
Мне все равно,
Vaik jalkoihin polttaa
Даже если жжет ноги,
En laske mun naarmuja
Я не считаю свои царапины,
Painan kaasua
Жму на газ,
Ja kuuskyt kilsaa, et saan sun viereesi kaatua
И сто двадцать километров в час, чтобы упасть рядом с тобой.
Ei välii välimatkal sun kaupunkii
Неважно расстояние до твоего города,
Ennen ku huomaat oon siin
Не успеешь оглянуться, как я уже здесь.
Kaasu pohjaan ku kutsut mua
Газ в пол, когда ты зовешь меня,
Kolme tuntii ajan sun luo
Три часа еду к тебе,
Sen takii, et saisin vaa
Только для того, чтобы,
Hetken sun kanssa kahdestaan
Побыть с тобой наедине хоть мгновение.
Kuvat ei riitä täl kertaa
Фотографии недостаточно в этот раз,
Pakko päästä sua koskettaa
Мне нужно прикоснуться к тебе.
Sinne kiidän kuin siivillä
Я лечу туда, как на крыльях,
Vaikka kuumilla hiilillä
Даже по раскаленным углям.
Ja kävelen näin, ja kävelen näin
И я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.
kävelen näin, ja kävelen näin
Я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.
kävelen näin, ja kävelen näin
Я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.
kävelen näin, ja kävelen näin
Я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.
Pyydät et tänne jää
Ты просишь меня остаться,
Mut aamul mua muual ootetaan
Но утром меня ждут в другом месте.
Ja vaik lähen täält
И хотя я ухожу отсюда,
kuiskaan beibi
Я шепчу, детка,
Kaasu pohjaan ku kutsut mua
Газ в пол, когда ты зовешь меня,
Kolme tuntii ajan sun luo
Три часа еду к тебе,
Sen takii, et saisin vaa
Только для того, чтобы,
Hetken sun kanssa kahdestaan
Побыть с тобой наедине хоть мгновение.
Kuvat ei riitä täl kertaa
Фотографии недостаточно в этот раз,
Pakko päästä sua koskettaa
Мне нужно прикоснуться к тебе.
Sinne kiidän kuin siivillä
Я лечу туда, как на крыльях,
Vaikka kuumilla hiilillä
Даже по раскаленным углям.
Ja kävelen näin, ja kävelen näin
И я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.
kävelen näin, ja kävelen näin
Я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.
kävelen näin, ja kävelen näin
Я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.
kävelen näin, ja kävelen näin
Я иду так, и я иду так,
Kuumilla hiilillä
По раскаленным углям.





Авторы: Mikael Sohlman, Santeri Kauppinen, Jussi Ilmari Karvinen, Robin Petteri Packalen, Aniachunamoso Nnebedum, Daniel Wilhelm Okas, Vilma Alina Laehteenmaeki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.