Текст и перевод песни Robin Packalen - Never Let You Down

Never Let You Down

Are you coming for the night, she moans
You could be the one I want
Let me give you all my lust
She can play me every time
If she wants, yeah
′Cause I'm addicted to her love
I need more at every cost

Ooh, I know she′s gonna faking
I know she is, oh no
Ooh, damn it feels amazing
Oh yeah

You can take my heart and break it
When you do, it will be forgiven
Imma try to get off my addiction
I am looking for love, girl
You ain't looking for love, girl
Still, I never let you down
Ooh (still, I never let you down)
Ooh

Can you takе us on a ride, down low
So I can go back to a place
Wherе I know that we are safe
I don't wanna really fight my hopes
′Cause I′m not ready to go on
Wanna stay where we belong

Ooh, I know you drive me crazy
You know you do, oh-woah
Ooh, I can't even explain it, oh-ooh

You can take my heart and break it
When you do, it will be forgiven
Imma try to get off my addiction
I am looking for love, girl
You ain′t looking for love, girl
Still, I never let you down
Ooh (still, I never let you down)
Ooh (still, I never let you down)
Ooh (still, I never let you down)
Ooh (still, I never let you down)
(Still, I never let you down)

When the night comes you will hit the road
Red light make your eyes shine even more
That's when I knew I lost all control
We′re all looking for love, girl
You ain't looking for love, girl

You can take my heart and break it
When you do, it will be forgiven
Imma try to get off my addiction
I am looking for love, girl
You ain′t looking for love, girl
Still, I never let you down
Ooh (still, I never let you down)
Ooh (still, I never let you down)
Ooh (still, I never let you down)

Je ne te laisserai jamais tomber

Tu viens pour la nuit, elle gémit
Tu pourrais être celui que je veux
Laisse-moi te donner tout mon désir
Elle peut me jouer à chaque fois
Si elle le veut, oui
Parce que je suis accro à son amour
J'ai besoin de plus à tout prix

Ooh, je sais qu'elle fait semblant
Je sais qu'elle le fait, oh non
Ooh, putain, c'est incroyable
Oh ouais

Tu peux prendre mon cœur et le briser
Quand tu le feras, il sera pardonné
Je vais essayer de me débarrasser de ma dépendance
Je recherche l'amour, ma chérie
Tu ne recherches pas l'amour, ma chérie
Quand même, je ne te laisserai jamais tomber
Ooh (quand même, je ne te laisserai jamais tomber)
Ooh

Peux-tu nous faire faire un tour, en bas
Pour que je puisse retourner à un endroit
Où je sais que nous sommes en sécurité
Je ne veux pas vraiment combattre mes espoirs
Parce que je ne suis pas prêt à continuer
Je veux rester là où nous appartenons

Ooh, je sais que tu me rends fou
Tu sais que tu le fais, oh-ouais
Ooh, je ne peux même pas l'expliquer, oh-ooh

Tu peux prendre mon cœur et le briser
Quand tu le feras, il sera pardonné
Je vais essayer de me débarrasser de ma dépendance
Je recherche l'amour, ma chérie
Tu ne recherches pas l'amour, ma chérie
Quand même, je ne te laisserai jamais tomber
Ooh (quand même, je ne te laisserai jamais tomber)
Ooh (quand même, je ne te laisserai jamais tomber)
Ooh (quand même, je ne te laisserai jamais tomber)
Ooh (quand même, je ne te laisserai jamais tomber)
(Quand même, je ne te laisserai jamais tomber)

Quand la nuit arrive, tu prendras la route
La lumière rouge fait briller tes yeux encore plus
C'est à ce moment-là que j'ai su que j'avais perdu le contrôle
Nous cherchons tous l'amour, ma chérie
Tu ne recherches pas l'amour, ma chérie

Tu peux prendre mon cœur et le briser
Quand tu le feras, il sera pardonné
Je vais essayer de me débarrasser de ma dépendance
Je recherche l'amour, ma chérie
Tu ne recherches pas l'amour, ma chérie
Quand même, je ne te laisserai jamais tomber
Ooh (quand même, je ne te laisserai jamais tomber)
Ooh (quand même, je ne te laisserai jamais tomber)
Ooh (quand même, je ne te laisserai jamais tomber)