Текст и перевод песни Robin Packalen - Paniikkiin

Paniikkiin

Olin Se kovaäänisin kunnes suhun törmäsin meni tunteiden mukana solmuun kielikin
Frendit meidät esitteli jauhot suuhun heti meni muut nauro et: Pitäis soittaa mediheliin

Miten näin kävikään miten pääsit Mun pään sisään nyt oon niin jäässä ja hämillään

Kun Sä kuvaan mukaan tuut ei mun pääs oo kukaan muu mutta sanoja ei ulos suusta Tuu
Mä oikosulkuun meen ja siitä hulluuteen mutta sanoja ei ulos suusta tuu
Menen pa-paniikkiin kun katot mua silmiin,
Sussa Pitäis olla tarra joka varoittaa-a-aa

Facebookistakin sua hain vihdoin numerosi sain mut kun sulle soitin osasin sanoo vain: hei moi hei mitä kuuluu sit tuli pitkä hiljaisuus Sä kysyit vaan onko huono kuuluvuus

Miten näin kävikään miten pääsit Mun pään sisään nyt oon niin jäässä ja hämillään

Kun Sä kuvaan mukaan tuut ei mun pääs oo kukaan muu, mutta sanoja ei ulos suusta Tuu
Mä oikosulkuun meen ja siitä hulluuteen mutta sanoja ei ulos suusta Tuu
Menen pa-paniikkiin kun katot mua silmiin sussa Pitäis olla tarra joka varoittaa

Kun Sä kuvaan mukaan tuut ei mun pääs oo kukaan muu, mutta sanoja ei ulos suusta Tuu

Kun Sä kuvaan mukaan tuut ei mun pääs oo kukaan muu, mutta sanoja ei ulos suusta Tuu
Mä oikosulkuun meen ja siitä hulluuteen mutta sanoja ei ulos suusta Tuu
Menen pa-paniikkiin, kun katot mua silmiin,
Sussa Pitäis olla tarra joka varoittaa.

Паника

Я был самым громким, пока не встретил тебя, язык мой спутался, подчинившись чувствам.
Друзья нас познакомили, и все сразу пошло кувырком, остальные смеялись: "Надо скорую вызывать!".

Как это случилось? Как ты проникла в мою голову? Я теперь как в ледяном плену, совершенно растерян.

Когда ты появляешься в моей голове, там больше никого нет, но слова не идут с языка.
У меня короткое замыкание, и от этого я схожу с ума, но слова не идут с языка.
Я в па-панике, когда ты смотришь мне в глаза,
На тебе должна быть наклейка с предупреждением.

Я нашел тебя в Фейсбуке, добыл твой номер, но когда позвонил, смог только и сказать: "Привет, привет, как дела?", потом повисла долгая тишина. Ты только спросила, плохая ли связь.

Как это случилось? Как ты проникла в мою голову? Я теперь как в ледяном плену, совершенно растерян.

Когда ты появляешься в моей голове, там больше никого нет, но слова не идут с языка.
У меня короткое замыкание, и от этого я схожу с ума, но слова не идут с языка.
Я в па-панике, когда ты смотришь мне в глаза, на тебе должна быть наклейка с предупреждением.

Когда ты появляешься в моей голове, там больше никого нет, но слова не идут с языка.

Когда ты появляешься в моей голове, там больше никого нет, но слова не идут с языка.
У меня короткое замыкание, и от этого я схожу с ума, но слова не идут с языка.
Я в па-панике, когда ты смотришь мне в глаза,
На тебе должна быть наклейка с предупреждением.