Текст и перевод песни Robin Packalen - Paperilennokki

Paperilennokki

; Mä en lähelles pääse, on jengii
Sun ympäril taas ku piikkilankaa
Oot rakentanu sun jalustan niin korkeeks
Et vaan ilmateitse sut saavuttaa
Mä vaan haluan kertoo sen
Et sua ajattelen
Ja sen kirjoitan siipiin paperilennokin
Mä haluun et tiedät sen, oot ainutlaatuinen
Laitan viestin siipiin lennokin
En sun numeroo löydä
Mut tarviin sen äkkii
Et sut kii saan
Mun mielessä oot saavuttanu statuksen
Missä oot vähemmän totta ku tarua
Mä vaan haluan kertoo sen
Et sua ajattelen
Ja sen kirjoitan siipiin paperilennokin
Mä haluun et tiedät sen, oot ainutlaatuinen
Laitan viestin siipiin lennokin
Pientä turbulenssia
Ja vähän lentopelkoa
Mut mul on viesti valmiina
Paperilennokkiin
Mä haluun et tiedät sen, oot ainutlaatuinen
Laitan viestin siipiin lennokin
Pientä turbulenssia
Ja vähän lentopelkoa
Pientä turbulenssia
Mut mul on viesti valmiina (paperilennokki)
Mä vaan haluan kertoo sen, et sua ajattelen
Ja sen kirjoitan siipiin paperilennokin
Mä haluun et tiedät sen, oot ainutlaatuinen
Laitan viestin siipiin lennokin
Pientä turbulenssia
Ja vähän lentopelkoa
Mut mul on viesti valmiina
Paperilennokkiin
Mä haluun et tiedät sen, oot ainutlaatuinen
Laitan viestin siipiin lennokin

Бумажный самолётик

; Не могу подойти ближе, вокруг тебя толпа,
Как будто колючая проволока.
Ты воздвигла свой пьедестал так высоко,
Что тебя можно достичь только по воздуху.
Я просто хочу сказать,
Что думаю о тебе.
И пишу это на крыльях бумажного самолётика.
Хочу, чтобы ты знала: ты единственная в своем роде.
Вкладываю послание в крылья самолётика.
Не знаю твоего номера,
Но мне нужно срочно,
Чтобы добраться до тебя.
В моей голове ты достигла статуса,
Где ты меньше похожа на правду, чем на сказку.
Я просто хочу сказать,
Что думаю о тебе.
И пишу это на крыльях бумажного самолётика.
Хочу, чтобы ты знала: ты единственная в своем роде.
Вкладываю послание в крылья самолётика.
Немного турбулентности
И лёгкий страх полёта,
Но у меня готово послание
В бумажном самолётике.
Хочу, чтобы ты знала: ты единственная в своем роде.
Вкладываю послание в крылья самолётика.
Немного турбулентности
И лёгкий страх полёта,
Немного турбулентности,
Но у меня готово послание (бумажный самолётик).
Я просто хочу сказать, что думаю о тебе,
И пишу это на крыльях бумажного самолётика.
Хочу, чтобы ты знала: ты единственная в своем роде.
Вкладываю послание в крылья самолётика.
Немного турбулентности
И лёгкий страх полёта,
Но у меня готово послание
В бумажном самолётике.
Хочу, чтобы ты знала: ты единственная в своем роде.
Вкладываю послание в крылья самолётика.