Текст и перевод песни Robin Packalen - Täydellinen ex

Täydellinen ex

Vaik en mä sua vielä tunne
Niin kun mä silmät suljen, a-ah
Nähdä voin tulevaisuuden
Jossa erotaan kauniimmin ku kukaan, uu-u
Ei sen tarvii olla vakavaa
Vaik rakastutaan salamana
Voit mut millon tahansa palauttaa
Jos sust tuntuu et sua kaduttaa, mä lupaan

Must tulee ihan täydellinen exä sulle
Sun edeltäjät pesen ihan mennen tullen, kun erotaan
Muistele hyvällä, muistele pahalla
Tai sit voit unohtaa mut eikä enää tavata
Täydellinen exä sulle
Jos rakkaus ei oo ikuinen tunne ja erotaan
Jos niin sä haluat, sä voit mua vihata
Voin olla just sellanen kun ikinä haluat

Tulevaa ei tarvi pelkää
Anna sun sydämesi lentää
Sä voit pitää musta kiinni miten haluat
Kai sä tajuat, beibi?
Ja vaik me ekaa kertaa tavataan
Sun kaa oon valmis tekeen mitä vaan
Ja sinä päivänä kun haluat
Niin mä pakkaan laukut ja katoan, mä lupaan

Must tulee ihan täydellinen exä sulle
Sun edeltäjät pesen ihan mennen tullen, kun erotaan
Muistele hyvällä, muistele pahalla
Tai sit voit unohtaa mut eikä enää tavata
Täydellinen exä sulle
Jos rakkaus ei oo ikuinen tunne ja erotaan
Jos niin sä haluat, sä voit mua vihata
Voin olla just sellanen kun ikinä haluat

Must tulee ihan täydellinen exä sulle
Sun edeltäjät pesen ihan mennen tullen, kun erotaan
Muistele hyvällä, muistele pahalla
Tai sit voit unohtaa mut eikä enää tavata
Täydellinen exä sulle
Jos rakkaus ei oo ikuinen tunne ja erotaan
Jos niin sä haluat, sä voit mua vihata
Voin olla just sellanen kun ikinä haluat

L'ex parfait

Même si je ne te connais pas encore
Quand je ferme les yeux, a-ah
Je peux voir l'avenir
Où on se sépare plus joliment que quiconque, uu-u
Ça n'a pas besoin d'être sérieux
Même si on tombe amoureux comme un éclair
Tu peux me renvoyer quand tu veux
Si tu as des regrets, je te le promets

Je serai l'ex parfait pour toi
J'effacerai tous tes ex, quand on se séparera
Souviens-toi de moi en bien, souviens-toi de moi en mal
Ou alors tu peux m'oublier et on ne se reverra plus
L'ex parfait pour toi
Si l'amour n'est pas un sentiment éternel et qu'on se sépare
Si tu le souhaites, tu peux me détester
Je peux être exactement comme tu veux

N'aie pas peur de l'avenir
Laisse ton cœur s'envoler
Tu peux me tenir comme tu veux
Tu comprends, bébé?
Et même si on se rencontre pour la première fois
Avec toi, je suis prêt à tout faire
Et le jour où tu le voudras
Je ferai mes valises et je disparaîtrai, je te le promets

Je serai l'ex parfait pour toi
J'effacerai tous tes ex, quand on se séparera
Souviens-toi de moi en bien, souviens-toi de moi en mal
Ou alors tu peux m'oublier et on ne se reverra plus
L'ex parfait pour toi
Si l'amour n'est pas un sentiment éternel et qu'on se sépare
Si tu le souhaites, tu peux me détester
Je peux être exactement comme tu veux

Je serai l'ex parfait pour toi
J'effacerai tous tes ex, quand on se séparera
Souviens-toi de moi en bien, souviens-toi de moi en mal
Ou alors tu peux m'oublier et on ne se reverra plus
L'ex parfait pour toi
Si l'amour n'est pas un sentiment éternel et qu'on se sépare
Si tu le souhaites, tu peux me détester
Je peux être exactement comme tu veux