Robin Packalen - Unelmavävy - перевод текста песни на русский

Unelmavävy - Robin Packalenперевод на русский




Unelmavävy
Идеальный зять
Mua otat kädestä
Ты берёшь меня за руку
Ennen ku sisään kävellään
Прежде чем зайдём мы в дом
Sun kodin eteiseen
В прихожую твою
Haluut et vaikutuksen teen
Хочешь, чтоб впечатлил я вновь
Kaikki sanoo, et sun miesmaku on paska
Все твердят у тебя ужасный вкус на парней
Mut ei hätää, voin sun maineen pelastaa
Но не бойся, я твою репутацию спасу
Heitit kohon ja universumi vastas
Ты загадала и Вселенная услышала
Täl kertaa todella nappas
В этот раз попал в точку
Hiton hyvältä näyttää
Чёртово красивое лицо
Osaa poraaki käyttää
Да и дрель легко беру
Eikä helpolla väsy
Не устаю без дела
Kaikille mukava aina
Со всеми вежливость делю
Ja niin käsistään taitava tää unelmavävy
И так умело этот зять, что ты хотела
Se yllättäis sun isän
Он удивит даже твоего отца
Just miten hyvää huolta sust pidän
Как хорошо я о тебе забочусь
Oo-oo-oo
Оо-оо-оо
Ne ei tuu tajuumaan koskaan
Они поймут это едва ли
Kuinka unelma onkaan tää unelmavävy
Какой же идеальный зять его мечтали
Vävy, vävy
Зять, зять
Ku tarviit tyyppii lojaalii
Когда нужен парень верный
Ja jäätävää työmoraalii
С трудолюбием безмерным
Viel keskellä yötä
Даже глубокой ночью
teen tääl huolellist työtä
Я сделаю всё точь-в-точь
Kiitokset sun porukat sais osottaa mul
Твои родные скажут спасибо мне
Siit et noin onnelisen tytär herää aamul
За то, что дочь их просыпается счастливой
Ne kyl mut hyväksyy, älä jännitä yhtää
Они примут, ты не переживай
Äidit musta aina tykkää
Мамы мной всегда довольны
Hito hyvältä näyttää
Чёртово красивое лицо
Osaa poraaki käyttää
Да и дрель легко беру
Eikä helpolla väsy
Не устаю без дела
Kaikille mukava aina
Со всеми вежливость делю
Ja niin käsistään taitava tää unelmavävy
И так умело этот зять, что ты хотела
Se yllättäis sun isän
Он удивит даже твоего отца
Just miten hyvää huolta sust pidän
Как хорошо я о тебе забочусь
Oo-oo-oo
Оо-оо-оо
Ne ei tuu tajuumaan koskaan
Они поймут это едва ли
Kuinka unelma onkaan tää unеlmavävy
Какой же идеальный зять его мечтали
Vävy, vävy
Зять, зять
Hyvät läpät voin heittää
Шутки сыплю без опаски
Pannukahvitki keittää
Да и кофе сварю впопыхах
Ku sun perhе tulee käväsee meil tääl
Если твой папа зайдёт ко мне
Ku pöydän ääreen ne viiään
Когда за стол усаживать начнут
Parempi ku ne ei tiiä, mitä aamulla just tehtiin siinä
Пусть не узнают, чем мы заняты были утром
Hito hyvältä näyttää
Чёртово красивое лицо
Osaa poraaki käyttää
Да и дрель легко беру
Eikä helpolla väsy
Не устаю без дела
Kaikille mukava aina
Со всеми вежливость делю
Ja niin käsistään taitava tää unelmavävy
И так умело этот зять, что ты хотела
Se yllättäis sun isän
Он удивит даже твоего отца
Just miten hyvää huolta sust pidän
Как хорошо я о тебе забочусь
Oo-oo-oo
Оо-оо-оо
Ne ei tuu tajuumaan koskaan
Они поймут это едва ли
Kuinka unelma onkaan tää unelmavävy
Какой же идеальный зять его мечтали
Vävy, vävy
Зять, зять





Авторы: Arttu Istala, Iiro Paakkari, Patric Sarin, Vilma Lähteenmäki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.