Pitch-In - Robin Raps перевод на немецкий

Pitch-In

It's been minute, thought I would let you know
Life is a pitch-in, not a table for one
All that you're feeling, you're not the only one
Caught in your feelings
Yeah

Woke up in the morning with a filthy headspace
Man, I'm gonna give way, any one of these days, I
Thank my existence, the cost of admission
Was twenty-two legal pads, seven notebooks
And two hard drives
Of reflections and archives, yeah
Necessarily hard times
My poet's eye never closes
Being is prone to neurosis
We are both broken and chosen
We are both broken and chosen
Raise up your glass, say ein prosit
You know like hagen, we're coping (Copen)
This song is calamine lotion
Stayed up all night with the Stoics
And I read every page
What will I do with my time and my space
What will prove with the way that I take my licks

It's been minute, thought I would let you know
Life is a pitch-in, not a table for one
All that you're feeling, you're not the only one
Caught in your feelings
Yeah
It's been minute, thought I would let you know
Life is a pitch-in, not a table for one
All that you're feeling, you're not the only one
Caught in your feelings

You're not alone, you know you're not alone now
You're right at home, take a breath and slow down
You're not alone, you know you're not alone now
You're right at home, yeah, you're right at home
I ain't talking out my ass, that's the way that shit goes
When you pair therapy with a penchant for prose
Tried to leave my circumstances by the side of the road
Man, I tried, but they always seem to follow me home
God damn
I guess I gotta smell the poppies and the bullshit
At the same time
I'm just saying, if your knees are feeling knobby
That growth spurt gon be right on time, know that's right
Yeah I, I lace up the Reeboks and throw on some Talking Heads
Yeah, I love that shit
Embracing the change, don't need dollars, I need good sense (cents)
And good friends

It's been minute, thought I would let you know
Life is a pitch-in, not a table for one
All that you're feeling, you're not the only one
Caught in your feelings
Yeah
It's been minute, thought I would let you know
Life is a pitch-in, not a table for one
All that you're feeling, you're not the only one
Caught in your feelings

You're not alone, you know you're not alone now
You're right at home, take a breath and slow down
You're not alone, you know you're not alone now
You're right at home, yeah, you're right at home, yeah
You're not alone, you know you're not alone now
You're right at home, take a breath and slow down
You're not alone, you know you're not alone now
You're right at home, yeah, you're right at home

Shu du du du du
Shu du du du du
Shu du du doooo
Shu du du du du
Shu du du du du
Shu du du doooo

Pitch-In

Es ist eine Weile her, ich wollte dich wissen lassen
Das Leben ist ein gemeinsames Projekt, nicht ein Tisch für eine Person
Alles, was du fühlst, bist du nicht die Einzige
In deinen Gefühlen gefangen
Ja

Ich bin morgens mit einem schmutzigen Kopf aufgewacht
Mann, ich werde nachgeben, jeden dieser Tage, ich
Dankbar für meine Existenz, der Preis der Zulassung
War zweiundzwanzig Schreibblöcke, sieben Notizbücher
Und zwei Festplatten
Voller Reflexionen und Archive, ja
Notwendigerweise schwierige Zeiten
Mein Dichterauge schließt nie
Das Sein neigt zu Neurosen
Wir sind beide zerbrochen und auserwählt
Wir sind beide zerbrochen und auserwählt
Heb dein Glas, sag ein Prosit
Du weißt wie Hagen, wir kommen zurecht (Copen)
Dieser Song ist Calamin-Lotion
Bin die ganze Nacht mit den Stoikern wach geblieben
Und ich habe jede Seite gelesen
Was werde ich mit meiner Zeit und meinem Raum anfangen?
Was werde ich mit der Art und Weise beweisen, wie ich meine Schläge einstecke?

Es ist eine Weile her, ich wollte dich wissen lassen
Das Leben ist ein gemeinsames Projekt, nicht ein Tisch für eine Person
Alles, was du fühlst, bist du nicht die Einzige
In deinen Gefühlen gefangen
Ja
Es ist eine Weile her, ich wollte dich wissen lassen
Das Leben ist ein gemeinsames Projekt, nicht ein Tisch für eine Person
Alles, was du fühlst, bist du nicht die Einzige
In deinen Gefühlen gefangen

Du bist nicht allein, du weißt, du bist jetzt nicht allein
Du bist zu Hause, atme tief durch und verlangsame dich
Du bist nicht allein, du weißt, du bist jetzt nicht allein
Du bist zu Hause, ja, du bist zu Hause
Ich rede nicht aus dem Nichts heraus, das ist der Weg, wie es läuft
Wenn du Therapie mit einer Vorliebe für Prosa verbindest
Ich habe versucht, meine Umstände am Straßenrand zurückzulassen
Mann, ich habe es versucht, aber sie scheinen mich immer nach Hause zu verfolgen
Verdammt
Ich schätze, ich muss die Mohnblumen und den Unsinn riechen
Gleichzeitig
Ich sage nur, wenn deine Knie knubbelig sind
Wird dieser Wachstumsschub genau richtig sein, weißt du das genau
Ja, ich schnüre die Reeboks und ziehe Talking Heads an
Ja, ich liebe das Zeug
Ich begrüße die Veränderung, brauche keine Dollar, ich brauche gesunden Menschenverstand (Cents)
Und gute Freunde

Es ist eine Weile her, ich wollte dich wissen lassen
Das Leben ist ein gemeinsames Projekt, nicht ein Tisch für eine Person
Alles, was du fühlst, bist du nicht die Einzige
In deinen Gefühlen gefangen
Ja
Es ist eine Weile her, ich wollte dich wissen lassen
Das Leben ist ein gemeinsames Projekt, nicht ein Tisch für eine Person
Alles, was du fühlst, bist du nicht die Einzige
In deinen Gefühlen gefangen

Du bist nicht allein, du weißt, du bist jetzt nicht allein
Du bist zu Hause, atme tief durch und verlangsame dich
Du bist nicht allein, du weißt, du bist jetzt nicht allein
Du bist zu Hause, ja, du bist zu Hause, ja
Du bist nicht allein, du weißt, du bist jetzt nicht allein
Du bist zu Hause, atme tief durch und verlangsame dich
Du bist nicht allein, du weißt, du bist jetzt nicht allein
Du bist zu Hause, ja, du bist zu Hause

Shu du du du du
Shu du du du du
Shu du du doooo
Shu du du du du
Shu du du du du
Shu du du doooo