Robin S - Back and Forth - перевод текста песни на немецкий

Back and Forth - Robin S.перевод на немецкий




Back and Forth
Hin und Her
You know I'd do anything for you
Du weißt, ich würde alles für dich tun
But you've got to make up your mind
Aber du musst dich entscheiden
If you run to her, bring it back to me
Wenn du zu ihr läufst, komm dann zurück zu mir
Please stop wasting my time
Bitte hör auf, meine Zeit zu verschwenden
Always talking bout what you want
Immer redest du davon, was du willst
But my needs they don't cross your mind
Aber meine Bedürfnisse kommen dir nicht in den Sinn
The perfect time to give you all my love
Die perfekte Zeit, dir all meine Liebe zu geben
You have me feeling so empty inside
Du lässt mich innerlich so leer fühlen
Hey boy you always think of yourself
Hey Junge, du denkst immer nur an dich
Don't give a damn bout nobody else
Kümmerst dich einen Dreck um andere
Better wake up and smell the coffee
Wach besser auf und riech den Kaffee
I'm not gonna be a fool
Ich werde nicht der Narr sein
All this going around in circles
Dieses ganze Im-Kreis-Drehen
I know my love is strong, I won't be waiting too long
Ich weiß, meine Liebe ist stark, ich werde nicht zu lange warten
This going back and forth
Dieses Hin und Her
What are you gonna do?
Was wirst du tun?
Who's gonna get your lovin?
Wer wird deine Liebe bekommen?
Baby you got to choose
Baby, du musst wählen
Back and forth
Hin und Her
Definitely not the move
Ist definitiv keine gute Idee
Better make up your mind
Entscheide dich besser
Promise me you're gonna lose
Ich verspreche dir, du wirst verlieren
Now don't forget who your friends are
Vergiss jetzt nicht, wer deine Freunde sind
Cause I was always there for you
Denn ich war immer für dich da
Hey boy you always think of yourself
Hey Junge, du denkst immer nur an dich
Don't give a damn bout nobody else
Kümmerst dich einen Dreck um andere
Don't bite the hand that feeds you
Beiß nicht die Hand, die dich füttert
Haven't I been good to you?
War ich nicht gut zu dir?
And if you don't appreciate my heart
Und wenn du mein Herz nicht schätzt
Oh no our love is done, hey baby you got to go
Oh nein, unsere Liebe ist vorbei, hey Baby, du musst gehen
This going back and forth
Dieses Hin und Her
What are you gonna do?
Was wirst du tun?
Who's gonna get your lovin?
Wer wird deine Liebe bekommen?
Baby you got to choose
Baby, du musst wählen
All this going back and forth
Dieses ganze Hin und Her
Definitely not the move
Ist definitiv keine gute Idee
Better make up your mind
Entscheide dich besser
Promise me you're gonna lose
Ich verspreche dir, du wirst verlieren
You better make up your mind this time
Du solltest dich diesmal besser entscheiden
Tell me what you're gonna do
Sag mir, was du tun wirst
I ain't waiting on you any longer
Ich warte nicht länger auf dich
Better wake up and smell the coffee
Wach besser auf und riech den Kaffee
I'm not gonna be a fool
Ich werde nicht der Narr sein
And all this going around in circles
Und dieses ganze Im-Kreis-Drehen
I know my love is strong, I won't be waiting too long
Ich weiß, meine Liebe ist stark, ich werde nicht zu lange warten
Back and forth
Hin und Her
What are you gonna do?
Was wirst du tun?
Who's gonna get your lovin?
Wer wird deine Liebe bekommen?
Baby you got to choose
Baby, du musst wählen
You're going back and forth
Du gehst hin und her
Definitely not the move
Ist definitiv keine gute Idee
Better make up your mind
Entscheide dich besser
Promise me you're gonna lose
Ich verspreche dir, du wirst verlieren





Авторы: George, Mcfarlane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.