Текст и перевод песни Robin S - We're In This Love Together

We're In This Love Together

Knocking on the door of our weakness
Is the strength we need to survive
And walking on the heels of our footsteps
Is the chance we have to make it right

If we could just delay our mistakes
Follow the arrow that's pointed the right way
Then maybe we will land on solid dance
Through all the struggles, the ups and the downs

Cause we're in this together
Come what may
We'll stay forever til our dying day
We're in this together somehow
Through every change
We're in this together

Looking out on the new horizon
We can see the past oh so clear
And breaking through all of the illusions
Have helped us wipe away so many tears

Why live apart? There's nothing to gain
What does it matter, since we're all the same
There is a way to erase every doubt
We'll carry the love til we work it out

Cause we're in this together
Come what may
We'll stay forever til our dying day
We're in this together somehow
Through every change
We're in this together
Come what may
We'll stay forever til our dying day
We're in this together somehow
Through every change
We're in this together

Reach out for a hand, someone who understands
We can make a change yes we can
Know what's wrong, all right
We need to do more than cry

Cause we're in this together
Come what may
We'll stay forever til our dying day
We're in this together somehow
Through every change

We're in this together
We're in this together
We're in this together
We're in this together
We're in this together
We're in this together
We're in this together
We're in this together

Мы в этой любви вместе

Стучась в дверь нашей слабости,
Мы обретаем силу, чтобы выжить.
И идя по следам наших шагов,
Мы получаем шанс все исправить.

Если бы мы могли отложить наши ошибки,
Следовать стреле, указывающей верный путь,
Тогда, возможно, мы встанем на твердую почву,
Сквозь все трудности, взлеты и падения.

Потому что мы в этом вместе,
Что бы ни случилось.
Мы останемся вместе до последнего дня.
Мы в этом вместе, так или иначе,
Сквозь любые перемены.
Мы в этом вместе.

Глядя на новый горизонт,
Мы видим прошлое таким ясным.
И прорываясь сквозь все иллюзии,
Мы смогли вытереть так много слез.

Зачем жить порознь? В этом нет смысла.
Какая разница, ведь мы все одинаковы.
Есть способ развеять каждое сомнение,
Мы пронесем эту любовь, пока не решим все проблемы.

Потому что мы в этом вместе,
Что бы ни случилось.
Мы останемся вместе до последнего дня.
Мы в этом вместе, так или иначе,
Сквозь любые перемены.
Мы в этом вместе,
Что бы ни случилось.
Мы останемся вместе до последнего дня.
Мы в этом вместе, так или иначе,
Сквозь любые перемены.
Мы в этом вместе.

Протяни руку тому, кто тебя понимает,
Мы можем изменить все, да, мы можем.
Знай, что не так, хорошо?
Нам нужно делать больше, чем просто плакать.

Потому что мы в этом вместе,
Что бы ни случилось.
Мы останемся вместе до последнего дня.
Мы в этом вместе, так или иначе,
Сквозь любые перемены.

Мы в этом вместе,
Мы в этом вместе,
Мы в этом вместе,
Мы в этом вместе,
Мы в этом вместе,
Мы в этом вместе,
Мы в этом вместе,
Мы в этом вместе.