Robin Stjernberg - Always - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robin Stjernberg - Always




Always
Всегда
Tell me about the weather
Расскажи мне о погоде,
As I contemplate
Пока я размышляю,
What's happened of late
Что случилось в последнее время.
We've been through a lot together
Мы многое пережили вместе,
Pathetic and proud
От жалкого до гордого,
To dreaming out loud
От мечтаний вслух...
But then you only slow me down
Но ты лишь тормозишь меня,
Robbing the moments without a sound
Крадешь мгновения без звука.
But I loved you before you said thoses words way back when
Но я любил тебя еще до того, как ты сказала те слова тогда,
I loved you before you stop me to love again
Я любил тебя до того, как ты запретила мне любить снова.
'Cause even after all the madness
Ведь даже после всего безумия,
You should know we can't feign
Ты должна знать, мы не можем притворяться.
I will always love you the same
Я всегда буду любить тебя так же сильно.
Not a man of science
Я не ученый,
So hard on myself
Так строг к себе,
Emotional mess
Эмоциональный хаос.
Oh but I learned to fight the virus
Но я научился бороться с вирусом,
Embracing the part that inflicted my heart
Принимая ту часть, что поразила мое сердце.
Remember you'll only slow me down
Помни, ты лишь тормозишь меня,
There's nothing that you can do right now
Нет ничего, что ты можешь сделать сейчас.
Cause I loved you before you said thoses words way back when
Потому что я любил тебя еще до того, как ты сказала те слова тогда,
I loved you before you stop me to love again
Я любил тебя до того, как ты запретила мне любить снова.
'Cause even after all the madness
Ведь даже после всего безумия,
You should know we can't feign
Ты должна знать, мы не можем притворяться.
I will always love you the same, same
Я всегда буду любить тебя так же сильно, так же сильно.
I loved you before you said thoses words way back when
Я любил тебя еще до того, как ты сказала те слова тогда,
I loved you before you stop me to love again
Я любил тебя до того, как ты запретила мне любить снова.
'Cause even after all themadness
Ведь даже после всего безумия,
You should know we can't feign
Ты должна знать, мы не можем притворяться.
I will always love you the same
Я всегда буду любить тебя так же сильно.





Авторы: Robin James Olof Stjernberg, Benjamin Roustaing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.