Текст и перевод песни Robin Stjernberg - Beautiful

Beautiful

Mmm. Yeah.
I'm staring at your face, it carries me away and I don't know what to say.
Just looking at you now I feel like I could drown, here in your ocean.
How come you don't feel it, how much you have worship't.
Tired of our lives. Baby don't you even realize.
I'm watching you shine at night.
Like the big bright city lights.
And you're so beautiful, beautiful Oh-ful.
Sometimes I wish you get into my mind.
See yourself trough my eyes.
Cause you're so beautiful, beautiful Oh-ful.
Cause you're so beautiful.
No need to be insure or so afraid of your, to much on light, enough.
And I'm looking at you now I think I'm gonna drown, here in your ocean.
How come you don't feel it, how much you have worship't, tired of our lives.
Baby don't you even realize.
I'm watching you shine at night.
Like the big bright city lights.
And you're so beautiful, beautiful Oh-ful.
Sometimes I wish you get into my mind.
See yourself trough my eyes.
Cause you're so beautiful, beautiful Oh-ful.
Cause you're so beautiful.
If you're not believing in yourself.
Believing in love, believing in love.
How can you get love for someone else.
Believing in love, believing in you.
Oh, Yeah, I swear!
I'm watching you shine at night.
Like the big bright city lights.
And you're so beautiful, beautiful Oh-ful.
Sometimes I wish you're get into my mind.
See yourself trough my eyes.
Cause you're so beautiful, beautiful Oh-ful.
Cause you're so beautiful.

Прекрасная

Ммм. Да.
Я смотрю на твое лицо, оно уносит меня, и я не знаю, что сказать.
Просто глядя на тебя сейчас, я чувствую, что могу утонуть в твоем океане.
Почему ты не чувствуешь, как тебя обожают?
Устал от нашей жизни. Детка, разве ты не понимаешь?
Я наблюдаю, как ты сияешь ночью.
Словно яркие огни большого города.
И ты такая прекрасная, прекрасная, о-о-о.
Иногда мне хочется, чтобы ты заглянула в мои мысли.
Увидела себя моими глазами.
Ведь ты такая прекрасная, прекрасная, о-о-о.
Ведь ты такая прекрасная.
Не нужно быть неуверенной или бояться своего, слишком много света, достаточно.
И я смотрю на тебя сейчас, я думаю, что утону в твоем океане.
Почему ты не чувствуешь, как тебя обожают? Устал от нашей жизни.
Детка, разве ты не понимаешь?
Я наблюдаю, как ты сияешь ночью.
Словно яркие огни большого города.
И ты такая прекрасная, прекрасная, о-о-о.
Иногда мне хочется, чтобы ты заглянула в мои мысли.
Увидела себя моими глазами.
Ведь ты такая прекрасная, прекрасная, о-о-о.
Ведь ты такая прекрасная.
Если ты не веришь в себя.
Веришь в любовь, веришь в любовь.
Как ты можешь любить кого-то другого.
Веря в любовь, веря в тебя.
О, да, клянусь!
Я наблюдаю, как ты сияешь ночью.
Словно яркие огни большого города.
И ты такая прекрасная, прекрасная, о-о-о.
Иногда мне хочется, чтобы ты заглянула в мои мысли.
Увидела себя моими глазами.
Ведь ты такая прекрасная, прекрасная, о-о-о.
Ведь ты такая прекрасная.