Robin Stjernberg - On My Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robin Stjernberg - On My Mind




On My Mind
В моих мыслях
I can't believe you, stick around, I put you
Не могу поверить, что ты рядом, я подверг тебя
Trough everything that's been and all I've done
Всем испытаниям, что были, и всему, что я сделал.
I'll say this to you, you're the rock I turn to.
Скажу тебе так, ты та опора, к которой я обращаюсь.
Cause I can't seem to find my way alone
Потому что, кажется, я не могу найти свой путь один.
And if I die tonight, you'll still be out on my mind.
И если я умру сегодня ночью, ты все равно будешь в моих мыслях.
When everything you love, just fades away
Когда все, что ты любишь, просто исчезает,
And see the flashes of, the choice you made.
И видишь вспышки сделанного тобой выбора.
I've been in seas of fire and if I die tonight,
Я был в морях огня, и если я умру сегодня ночью,
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind... oh, yeah
Ты все равно будешь в моих мыслях... о, да.
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
Was gonna tell you, what you meanin' to me
Собирался сказать тебе, что ты значишь для меня,
But I can't find a word strong enough
Но не могу найти достаточно сильных слов.
My heart is beating, it will keep on beating
Мое сердце бьется, оно будет продолжать биться,
Cause baby all I do is all for ya!
Ведь, милая, все, что я делаю, я делаю для тебя!
And if I die tonight, you'll still be out on my mind.
И если я умру сегодня ночью, ты все равно будешь в моих мыслях.
When everything you love, just fades away
Когда все, что ты любишь, просто исчезает,
And see the flashes of, the choice you made.
И видишь вспышки сделанного тобой выбора.
I've been in seas of fire and if I die tonight,
Я был в морях огня, и если я умру сегодня ночью,
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind...
Ты все равно будешь в моих мыслях...
When everything you love, just fades away
Когда все, что ты любишь, просто исчезает,
And see the flashes of, the choice you made.
И видишь вспышки сделанного тобой выбора.
I've been in seas of fire and if I die tonight,
Я был в морях огня, и если я умру сегодня ночью,
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind... mm no no
Ты все равно будешь в моих мыслях... мм нет, нет.
You'll still be on my mind...
Ты все равно будешь в моих мыслях...
When everything you love, just fades away
Когда все, что ты любишь, просто исчезает,
And see the flashes of, the choice you made.
И видишь вспышки сделанного тобой выбора.
I've been in seas of fire and if I die tonight,
Я был в морях огня, и если я умру сегодня ночью,
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
Oh, you'll still be on my mind...
О, ты все равно будешь в моих мыслях...
When everything you love, just fades away
Когда все, что ты любишь, просто исчезает,
And see the flashes of, the choice you made.
И видишь вспышки сделанного тобой выбора.
I've been in seas of fire and if I die tonight,
Я был в морях огня, и если я умру сегодня ночью,
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind
Ты все равно будешь в моих мыслях.
You'll still be on my mind...
Ты все равно будешь в моих мыслях...





Авторы: Oscar Thomas Holter, Jakob Isura Erixson, Robin Stjernberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.