Robin Stjernberg - You - Eurovision 2013 - Sweden - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robin Stjernberg - You - Eurovision 2013 - Sweden




You - Eurovision 2013 - Sweden
Ты - Евровидение 2013 - Швеция
Hey, do you remember
Эй, ты помнишь,
How we would stay up all night
Как мы просиживали ночи напролет,
Talking bout a destiny
Говоря о судьбе?
And I play the piano, and you would strum on your guitar
Я играл на пианино, а ты перебирала струны гитары.
Those were the days
То были дни!
If only you could see me now, I live my dream; I owe it all to you
Если бы ты только могла видеть меня сейчас, я живу своей мечтой; и все это благодаря тебе.
I owe it to you ooo
Благодаря тебе, ооо
Isnt it crazy, yeah Isnt it crazy
Невероятно, правда? Невероятно,
Its all because of you ooo, all because of you ooo
И все это благодаря тебе, ооо, все благодаря тебе, ооо
Its all because of you ooo, all because of you ooo
И все это благодаря тебе, ооо, все благодаря тебе, ооо
I know that if the sky would fall I survived it all
Я знаю, что даже если бы небо рухнуло, я бы все пережил
Because of you ooo
Благодаря тебе, ооо
I reach for the horizon
Я тянусь к горизонту.
Whenever I get days of doubt, bringing me down
Всякий раз, когда меня одолевают сомнения,
So even if disaster strikes I close my eyes and then Im next to you
Даже если случается катастрофа, я закрываю глаза, и я рядом с тобой.
Im right there with you oooo, hey
Я прямо здесь, с тобой, ооо, эй
Yeah isnt it crazy, yeah isnt it crazy
Да, разве это не безумие, разве это не безумие?
Its all because of you ooo, all because of you ooo
И все это благодаря тебе, ооо, все благодаря тебе, ооо
Its all because of you ooo, all because of you ooo
И все это благодаря тебе, ооо, все благодаря тебе, ооо
I know that if the sky would fall I survived it all
Я знаю, что даже если бы небо рухнуло, я бы все пережил
Because of you ooo
Благодаря тебе, ооо
Its all cause of you, because of you, because of you
Все это благодаря тебе, благодаря тебе, благодаря тебе
Its all cause of you aaaahhh
Все это благодаря тебе, аааххх
I know that if the sky would fall I survived it all
Я знаю, что даже если бы небо рухнуло, я бы все пережил
Because of you oo aaahh
Благодаря тебе, оо аахх
I know that if the sky would fall I survived it all
Я знаю, что даже если бы небо рухнуло, я бы все пережил
Because of you ooo aahh
Благодаря тебе, ооо аахх
(Yeah, yeah(wailing))
(Да, да (рыдания))





Авторы: Linnea Deb, Robin Stjernberg, Joy Neil Mitro Deb, Joakim Harestad Haukaas


1 Hold Me - Eurovision 2013 - Azerbaijan
2 Only Teardrops
3 L'Essenziale - Eurovision 2013 - Italy
4 Believe In Me - Eurovision 2013 - United Kingdom
5 Igranka - Eurovision 2013 - Montenegro
6 Solayoh - Eurovision 2013 - Belarus
7 Crisalide - Eurovision 2013 - San Marino
8 L'Enfer Et Moi - Eurovision 2013 - France
9 We Write the Story
10 Rak Bishvilo רק בשבילו (Eurovision)
11 You - Eurovision 2013 - Sweden
12 Waterfall - Eurovision 2013 - Georgia
13 Only Love Survives - Eurovision 2013 - Ireland
14 Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands
15 I Feed You My Love - Eurovision 2013 - Norway
16 Alcohol is Free - Eurovision 2013 - Greece
17 Tomorrow - Eurovision 2013 - Malta
18 Lonely Planet - Eurovision 2013 - Armenia
19 Mižerja - Eurovision 2013 - Croatia
20 Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia
21 Ljubav Je Svuda - Eurovision 2013 - Serbia
22 Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia
23 Samo Shampioni (Only Champions) - Eurovision 2013 - Bulgaria
24 Love Kills - Eurovision 2013 - Belgium
25 Et Uus Saaks Alguse - Eurovision 2013 - Estonia
26 What If - Eurovision 2013 - Russia
27 O Mie - Eurovision 2013 - Moldova
28 Ég á Líf - Eurovision 2013 - Iceland
29 Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
30 Identitet - Eurovision 2013 - Albania
31 Something - Eurovision 2013 - Lithuania
32 Pred Da Se Razdeni - Eurovision 2013 - F.Y.R. Macedonia
33 It's My Life - Eurovision 2013 - Romania
34 Kedvesem (Zoohacker Remix) - Eurovision 2013 - Hungary
35 Shine - Eurovision 2013 - Austria
36 You And Me - Eurovision 2013 - Switzerland
37 An Me Thimáse - Eurovision 2013 - Cyprus
38 Constigo Hasta El Final (With You Until The End) - Eurovision 2013 - Spain
39 Marry Me - Eurovision 2013 - Finland

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.