Текст и перевод песни Robin Thicke - Complicated

Complicated

I wish I could change, I wish I could change
I wish I could stop sayin' the same old things
I wish I could be who you want me to be
I wish I could stop being the same old me

I wish I could lose all of my blues
I wish I could stop puttin' my blues on you
I wish I could love like nobody loves
I wish that my goods outweighed my bads enough

There's no way, there's no way, there's no way
I can get back that girl, 'cause I'm too complicated
She's not complicated, but I'm too comp-
There's no way, there's no way, there's no way
I can get back that girl, 'cause I'm too complicated
She's not complicated, but I'm too...

I wish I could change, I wish I could change
I wish I could stop placin' the blame, whoa, whoa, ah
I can't stop it, I can't break down
I can't drop it, can't see how

I wish I could lose all of my blues
I wish I could stop puttin' my blues on you
Wish I could love, I wish that my goods outweighed my bads enough

There's no way, there's no way, there's no way
I can get back that girl, 'cause I'm too complicated
She's not complicated, but I'm too comp-
There's no way, there's no way, there's no way
I can get back that girl, 'cause I'm too complicated
She's not complicated, but I'm too complicated

You know it's killin' me, baby, how can I let you go?
Suddenly, there's nothing I need more

There's no way, there's no way, there's no way
There's no way
I can't stop it, I can't break down
I can't drop, I can't see how

There's no way, there's no way, there's no way
I can get back that girl, 'cause I'm too complicated
She's not complicated, but I'm too comp-
There's no way, there's no way, there's no way
I can get back that girl, 'cause I'm too complicated
She's not complicated, but I'm too comp-

There's no way, there's no way, there's no way
I can get back that girl, 'cause I'm too complicated
She's not complicated, but I'm too comp-
There's no way, there's no way, there's no way
I can get back that girl, 'cause I'm too complicated
She's not complicated, but I'm too complicated

There's no way, there's no way, there's no way
There's no way, there's no way

Сложная

Хотел бы я измениться, хотел бы я измениться
Хотел бы я перестать говорить то же самое
Хотел бы я стать тем, кем ты хочешь меня видеть
Хотел бы я перестать быть прежним собой

Хотел бы я сбросить с себя всю грусть
Хотел бы я перестать нагружать тебя своими заботами
Хотел бы я любить так, как никто другой
Хотел бы я, чтобы мои достоинства перевешивали мои недостатки

Невозможно, невозможно, невозможно
Мне не вернуть тебя, потому что я слишком сложный человек
Ты не сложная, но я слишком слож...
Невозможно, невозможно, невозможно
Мне не вернуть тебя, потому что я слишком сложный человек
Ты не сложная, но я слишком...

Хотел бы я измениться, хотел бы я измениться
Хотел бы я перестать винить тебя, о-о-о
Я не могу справиться с этим, не могу сломаться
Не могу отпустить, не представляю как

Хотел бы я сбросить с себя всю грусть
Хотел бы я перестать нагружать тебя своими заботами
Хотел бы я любить, хотел бы я, чтобы мои достоинства перевешивали мои недостатки

Невозможно, невозможно, невозможно
Мне не вернуть тебя, потому что я слишком сложный человек
Ты не сложная, но я слишком слож...
Невозможно, невозможно, невозможно
Мне не вернуть тебя, потому что я слишком сложный человек
Ты не сложная, но я слишком сложный человек

Ты же знаешь, как это меня убивает, детка, как я могу позволить тебе уйти?
Внезапно, нет ничего, в чём я нуждался бы больше

Невозможно, невозможно, невозможно
Невозможно
Я не могу справиться с этим, не могу сломаться
Не могу отпустить, не представляю как

Невозможно, невозможно, невозможно
Мне не вернуть тебя, потому что я слишком сложный человек
Ты не сложная, но я слишком слож...
Невозможно, невозможно, невозможно
Мне не вернуть тебя, потому что я слишком сложный человек
Ты не сложная, но я слишком слож...

Невозможно, невозможно, невозможно
Мне не вернуть тебя, потому что я слишком сложный человек
Ты не сложная, но я слишком слож...
Невозможно, невозможно, невозможно
Мне не вернуть тебя, потому что я слишком сложный человек
Ты не сложная, но я слишком сложный человек

Невозможно, невозможно, невозможно
Невозможно, невозможно