Текст и перевод песни Robin Thicke - I Need Love

I Need Love

Settle down love for a minute
I wanna take you by the hand and hold you
I've waited so many nights
To see you
And I wanna take out all my problems on you

I can do better than make love to you
Better than make you say my name
Please, please, please
Oh don't you make me have to beg
I need love, love, love, love, love
I need love, love, love, love, love

Angel won't you slow down
Seems like you're always packing and unpacking again
And I now that the hardest thing is to please you
You would bring most men to their knees

I can do better than make love to you
Better than make you scream my name
Please, please, please
Ohh don't you make me have to beg
'Cause I need love, love, love, love, love
I need love, love, love, love

Мне нужна любовь

Успокойся, любовь, на минуту,
Я хочу взять тебя за руку и обнять тебя.
Я столько ночей ждал,
Чтобы увидеть тебя,
И я хочу излить на тебя все свои проблемы.

Я могу сделать больше, чем просто любить тебя,
Лучше, чем заставить тебя произнести моё имя.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Ох, не заставляй меня просить.
Мне нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Мне нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.

Милая, не могла бы ты притормозить,
Кажется, ты всегда собираешь вещи и снова их распаковываешь.
И я знаю, что самое трудное — угодить тебе,
Ты бы поставила большинство мужчин на колени.

Я могу сделать больше, чем просто любить тебя,
Лучше, чем заставить тебя кричать моё имя.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Ох, не заставляй меня просить,
Потому что мне нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Мне нужна любовь, любовь, любовь, любовь.