Текст и перевод песни Robin Thicke - Lost Without U

Lost Without U

I'm lost without you
Can't help myself
How does it feel
To know that I love you, baby?
I'm lost without you
Can't help myself
How does it feel
To know that I love you, baby?

Tell me how you love me more
And how you think I'm sexy, baby
That you don't want nobody else
You don't want this guy, you don't want that guy
You wanna touch yourself when you see me
Tell me how you love my body
And how I make you feel, baby

You wanna roll with me, you wanna to hold with me
You wanna stay warm and get out of the cold with me
I just love to hear you say it
It makes a man feel good, baby
Tell me you depend on me, I need to hear it

I'm lost without you
Can't help myself
How does it feel
To know that I love you, baby?
I'm lost without you
Can't help myself
How does it feel
To know that I love you, baby?

Baby, you're the perfect shape
Baby, you're the perfect weight
Treat me like my birthday
I want it this way, I want it that way
I want it

Tell me you don't want me to stop (don't stop)
Tell me it would break your heart
But you love me and all my dirty
You wanna roll with me, you wanna to hold with me
You wanna make fires and get Norwegian wood with me
I just love to hear you say it
It makes a man feel good, baby

I'm lost without you
Can't help myself
How does it feel
To know that I love you, baby?
I'm lost without you
Can't help myself
How does it feel
To know that I love you, baby?

'Cause you will tell me every morning
Ooh, alright baby
Oh, yeah, oh, baby
Oh, darling
Alright, right

I'm lost without you
Can't help myself
How does it feel
To know that I love you, baby?
I'm lost without you
Can't help myself
How does it feel
To know that I love you, baby?

Ooh, yeah, oh, baby
Oh, darling
Alright, right
Oh, baby, oh, darling
Ooh, baby, alright, right
Yeah

Perdu sans toi

Je suis perdu sans toi
Je ne peux pas m'en empêcher
Qu'est-ce que ça fait
De savoir que je t'aime, mon cœur ?
Je suis perdu sans toi
Je ne peux pas m'en empêcher
Qu'est-ce que ça fait
De savoir que je t'aime, mon cœur ?

Dis-moi comment tu m'aimes encore plus
Et comment tu trouves que je suis sexy, mon cœur
Que tu ne veux personne d'autre
Tu ne veux pas celui-là, tu ne veux pas celui-ci
Tu veux te toucher quand tu me vois
Dis-moi comment tu aimes mon corps
Et comment je te fais te sentir, mon cœur

Tu veux rouler avec moi, tu veux me tenir dans tes bras
Tu veux rester au chaud et sortir du froid avec moi
J'aime juste entendre que tu le dis
Ça fait plaisir à un homme, mon cœur
Dis-moi que tu dépends de moi, j'ai besoin de l'entendre

Je suis perdu sans toi
Je ne peux pas m'en empêcher
Qu'est-ce que ça fait
De savoir que je t'aime, mon cœur ?
Je suis perdu sans toi
Je ne peux pas m'en empêcher
Qu'est-ce que ça fait
De savoir que je t'aime, mon cœur ?

Mon cœur, tu as la forme parfaite
Mon cœur, tu as le poids parfait
Traite-moi comme si c'était mon anniversaire
Je veux que ce soit comme ça, je veux que ce soit comme cela
Je veux ça

Dis-moi que tu ne veux pas que j'arrête (n'arrête pas)
Dis-moi que ça te briserait le cœur
Mais tu m'aimes et toutes mes saletés
Tu veux rouler avec moi, tu veux me tenir dans tes bras
Tu veux faire des feux et prendre du bois norvégien avec moi
J'aime juste entendre que tu le dis
Ça fait plaisir à un homme, mon cœur

Je suis perdu sans toi
Je ne peux pas m'en empêcher
Qu'est-ce que ça fait
De savoir que je t'aime, mon cœur ?
Je suis perdu sans toi
Je ne peux pas m'en empêcher
Qu'est-ce que ça fait
De savoir que je t'aime, mon cœur ?

Parce que tu me le diras chaque matin
Ooh, d'accord mon cœur
Oh, oui, oh, mon cœur
Oh, mon amour
D'accord, d'accord

Je suis perdu sans toi
Je ne peux pas m'en empêcher
Qu'est-ce que ça fait
De savoir que je t'aime, mon cœur ?
Je suis perdu sans toi
Je ne peux pas m'en empêcher
Qu'est-ce que ça fait
De savoir que je t'aime, mon cœur ?

Ooh, oui, oh, mon cœur
Oh, mon amour
D'accord, d'accord
Oh, mon cœur, oh, mon amour
Ooh, mon cœur, d'accord, d'accord
Ouais