Текст и перевод песни Robin Thicke - Mrs. Sexy

Mrs. Sexy

Oh you, I've been goin' crazy
I wanna buy a ring and make you Mrs. Sexy
Want you to have my kids and help you make your next G
Tell me how I can't miss this on beat

Me and Jay-Z were cooler than [Incomprehensible]
Seen an all world cover girl
Hey lady, I'm sorry if you're in a rush
Don't let me hold you up or intervene or interrupt

But you got the look, I wanna get to know ya better
I had to let her know, yo, I couldn't sweat her
'Cause if you were to see what I was seein'
Almost looked Korean but European

When she spoke her accent was self-explanatory
Even her body language told a story
Her name was Mahogany, prince name was Ebony
I said my name was Rob and this is Jay-Z

Baby, oh yeah
I want you to be my, oh yeah

Oh you, I've been goin' crazy
I wanna buy a ring and make you Mrs. Sexy
Want you to have my kids and help you make your next G
Tell me how I can't miss this on beat

Oh you, I've been goin' crazy
I wanna buy a ring and make you Mrs. Sexy
Want you to have my kids and help you make your next G
Tell me how I can't miss this on beat

It's funny how times flies when your havin' fun
We got close and it was almost one
She kissed me slow but you know how far a kiss go
Fuck around and miss the show

So I told her hold that thought real tight
We'll finish where we left on later tonight
In a rise I knew that she wanted my agony
Agony, agony in her body

Baby, oh yeah
I want you to be mine, I want you to be mine

Oh you, I've been goin' crazy
I wanna buy a ring and make you Mrs. Sexy
Want you to have my kids and help you make your next G
Tell me how I can't miss this on beat

Oh you, I've been goin' crazy
I wanna buy a ring and make you Mrs. Sexy
Want you to have my kids and help you make your next G
Tell me how I can't miss this on beat

Showed her some sites then I took her to the condo
She's poppin' but don't know me so well
She asked me how come I don't smile

I said everything's fine
But I'm in a New York state of mind, baby
Yeah, I said everything's fine
But I'm in a New York state of mind, baby, oh yeah

Oh you, I've been goin' crazy
I wanna buy a ring and make you Mrs. Sexy
Want you to have my kids and help you make your next G
Tell me how I can't miss this on beat

As we reach the kingdom she said
Bring some champagne out and entertain then sing some
Sentimental song, real gentle
It hit the spot then you know where we went to

As we embraced and felt our heart pumpin'
She was in the mood for somethin'
So I layed back on my back and relaxed
It wasn't the Perion that made me collapse

Oh you, I've been goin' crazy
I wanna buy a ring and make you Mrs. Sexy
Want you to have my kids and help you make your next G
Tell me how I can't miss this on beat

Oh you, I've been goin' crazy
I wanna buy a ring and make you Mrs. Sexy
Want you to have my kids and help you make your next G
Tell me how I can't miss this on beat

Hey, I want you to be mine
I want you to be mine, I want you to be mine
I want you to be mine, I want you to be mine
I want you, I want you baby, to be mine

Mme Sexy

Oh toi, je deviens fou
Je veux t'acheter une bague et faire de toi Mme Sexy
Je veux que tu aies mes enfants et t'aider à gagner ton prochain million
Dis-moi comment je peux passer à côté de ça

Jay-Z et moi étions plus cool que [Incompréhensible]
On a vu une bombe internationale
Hé madame, je suis désolé si vous êtes pressée
Ne me laissez pas vous retenir, intervenir ou vous interrompre

Mais tu as ce regard, je veux apprendre à te connaître mieux
Je devais lui faire savoir, yo, je ne pouvais pas la laisser filer
Parce que si tu avais vu ce que je voyais
Elle ressemblait presque à une Coréenne mais Européenne

Quand elle a parlé, son accent était explicite
Même son langage corporel racontait une histoire
Elle s'appelait Mahogany, le nom de son prince était Ebony
J'ai dit que mon nom était Rob et que voici Jay-Z

Bébé, oh oui
Je veux que tu sois à moi, oh oui

Oh toi, je deviens fou
Je veux t'acheter une bague et faire de toi Mme Sexy
Je veux que tu aies mes enfants et t'aider à gagner ton prochain million
Dis-moi comment je peux passer à côté de ça

Oh toi, je deviens fou
Je veux t'acheter une bague et faire de toi Mme Sexy
Je veux que tu aies mes enfants et t'aider à gagner ton prochain million
Dis-moi comment je peux passer à côté de ça

C'est marrant comme le temps passe vite quand on s'amuse
On s'est rapprochés et il était presque une heure du matin
Elle m'a embrassé lentement mais tu sais combien de temps un baiser peut durer
On peut jouer avec le feu et rater le spectacle

Alors je lui ai dit de bien garder cette pensée
On finira ce qu'on a commencé plus tard ce soir
En un instant, j'ai su qu'elle voulait mon agonie
Agonie, agonie dans son corps

Bébé, oh oui
Je veux que tu sois à moi, je veux que tu sois à moi

Oh toi, je deviens fou
Je veux t'acheter une bague et faire de toi Mme Sexy
Je veux que tu aies mes enfants et t'aider à gagner ton prochain million
Dis-moi comment je peux passer à côté de ça

Oh toi, je deviens fou
Je veux t'acheter une bague et faire de toi Mme Sexy
Je veux que tu aies mes enfants et t'aider à gagner ton prochain million
Dis-moi comment je peux passer à côté de ça

Je lui ai montré quelques endroits puis je l'ai emmenée à l'appartement
Elle est canon mais elle ne me connaît pas si bien
Elle m'a demandé pourquoi je ne souris pas

J'ai dit que tout allait bien
Mais je suis dans un état d'esprit new-yorkais, bébé
Ouais, j'ai dit que tout allait bien
Mais je suis dans un état d'esprit new-yorkais, bébé, oh oui

Oh toi, je deviens fou
Je veux t'acheter une bague et faire de toi Mme Sexy
Je veux que tu aies mes enfants et t'aider à gagner ton prochain million
Dis-moi comment je peux passer à côté de ça

Alors qu'on atteignait le sommet, elle a dit
Apporte du champagne, fais-moi plaisir et chante-moi une chanson
Une chanson sentimentale, très douce
Ça a fait mouche et tu sais où on est allés ensuite

Alors qu'on s'embrassait et qu'on sentait nos cœurs battre la chamade
Elle avait envie de quelque chose
Alors je me suis allongé sur le dos et j'ai décompressé
Ce n'est pas le Perrier qui m'a fait m'écrouler

Oh toi, je deviens fou
Je veux t'acheter une bague et faire de toi Mme Sexy
Je veux que tu aies mes enfants et t'aider à gagner ton prochain million
Dis-moi comment je peux passer à côté de ça

Oh toi, je deviens fou
Je veux t'acheter une bague et faire de toi Mme Sexy
Je veux que tu aies mes enfants et t'aider à gagner ton prochain million
Dis-moi comment je peux passer à côté de ça

Hé, je veux que tu sois à moi
Je veux que tu sois à moi, je veux que tu sois à moi
Je veux que tu sois à moi, je veux que tu sois à moi
Je te veux, je te veux bébé, que tu sois à moi