Текст и перевод песни Robin Trower - Another Time, Another Place

Another Time, Another Place

Ez 7esh te dkem o d keme gri dil da d sujm wek agri
Ez 7esh te dkem o dkeme gri dil da d sujm wek agri
Shemalkekm her helkri min ya bute xo terxan kri
Min ya butee xo teraaaxn kriii
Ez 7esh te dkem hemi demo gavaaa
Bute fredkem her silava
Ez 7esh te dkem hemi demo gava bute redkem her silava
J bute her dkem bezava de b zvreve te mal ava
De b zvreve te mal avaaa
Lawo 3eshqa te chenda djwareee jyana mnda xushi o grio hevale min chend tu d veeey evina min duyare dle mn bute ye b gri o zemaaaree
Cwan 3eqsha te chenda djwareee jyana mnda xushi o gri o haware
Min chend tu d veeey j bzavaaa mn dyare
Dle mn bute ye b gri o zemareee
Ew jihana to d gel mn nebi 3ashqe bejna mn to nebi
Ew jihana tu d gel mn nebii 3ashqe bejna mn tu ne bi hanasa ruha mn to ne bi neshem bjim ger tu nebi
Neshem bjim ger tu neebii
Ew jihana tuu dgel mn nebi baxche tu gula mn teda nebi ew jihana tu d gel mn nebi baxche tu gula mn teda nebi tktka dle mn tu nebi de chekem ger tu nebi
De chkem ez ger tu nebiiii

Une autre fois, un autre lieu

Je veux te voir, je veux voir tes yeux gris et tes joues roses comme des pommes
Je veux te voir, je veux voir tes yeux gris et tes joues roses comme des pommes
Tu me rends heureuse, mon cœur palpite pour toi comme un oiseau qui chante
Mon cœur palpite pour toi
Je veux te voir, je veux voir ces moments
Tu rends mon cœur froid et ma peau douce
Je veux te voir, je veux voir ces moments, tu rends mon cœur froid et ma peau douce
Mon cœur palpite pour toi, et je veux te retrouver à la maison
Je veux te retrouver à la maison
L'amour est un chemin difficile, la vie est pleine de joie et de chagrin, tu es mon ami, je te vois, et je t'aime plus que tout
L'amour est un chemin difficile, la vie est pleine de joie et de chagrin, tu es mon ami
Je te vois, et je t'aime plus que tout
Mon cœur palpite pour toi
Le monde s'effondrerait sans toi, mon amour ne serait plus rien, le monde s'effondrerait sans toi, mon amour ne serait plus rien
Le monde s'effondrerait sans toi, mon amour ne serait plus rien, mon souffle, mon âme, ne seraient plus rien, si tu n'étais pas là
Si tu n'étais pas là
Le monde s'effondrerait sans toi, mon cœur ne fleurirait plus, le monde s'effondrerait sans toi, mon cœur ne fleurirait plus, mon cœur ne battrait plus si tu n'étais pas là
Si tu n'étais pas là