Ez 7esh te dkem o d keme gri dil da d sujm wek agri
Я хотел бы прикоснуться к тебе, но боюсь причинить боль, словно шип розы.
Ez 7esh te dkem o dkeme gri dil da d sujm wek agri
Я хотел бы прикоснуться к тебе, но боюсь причинить боль, словно шип розы.
Shemalkekm her helkri min ya bute xo terxan kri
Ты ушла от меня, оставив лишь воспоминания о нашем разрушенном доме.
Min ya butee xo teraaaxn kriii
Ты оставила меня одного в нашем разрушенном доме.
Ez 7esh te dkem hemi demo gavaaa
Я хотел бы обнять тебя, моя голубка.
Bute fredkem her silava
Но ты отвергла меня.
Ez 7esh te dkem hemi demo gava bute redkem her silava
Я хотел бы обнять тебя, моя голубка, но ты отвергла меня.
J bute her dkem bezava de b zvreve te mal ava
Без тебя я потерян, словно странник, вернувшийся в разрушенный дом.
De b zvreve te mal avaaa
Словно странник, вернувшийся в разрушенный дом.
Lawo 3eshqa te chenda djwareee jyana mnda xushi o grio hevale min chend tu d veeey evina min duyare dle mn bute ye b gri o zemaaaree
Дорогая, наша любовь была как сон, наполненный радостью и грустью, моя подруга. Как долго ты будешь мучить меня? Ты знаешь, я люблю тебя. Вернись ко мне, умоляю.
Cwan 3eqsha te chenda djwareee jyana mnda xushi o gri o haware
Дорогая, наша любовь была как сон, наполненный радостью, грустью и отчаянием.
Min chend tu d veeey j bzavaaa mn dyare
Как долго ты будешь мучить меня? Ты знаешь, я потерян.
Dle mn bute ye b gri o zemareee
Вернись ко мне, умоляю.
Ew jihana to d gel mn nebi 3ashqe bejna mn to nebi
Этот мир без тебя пуст, любовь моя. Без тебя меня нет.
Ew jihana tu d gel mn nebii 3ashqe bejna mn tu ne bi hanasa ruha mn to ne bi neshem bjim ger tu nebi
Этот мир без тебя пуст, любовь моя. Без тебя меня нет. Без твоего дыхания я не могу дышать. Без тебя я не существую.
Neshem bjim ger tu neebii
Без тебя я не существую.
Ew jihana tuu dgel mn nebi baxche tu gula mn teda nebi ew jihana tu d gel mn nebi baxche tu gula mn teda nebi tktka dle mn tu nebi de chekem ger tu nebi
Этот мир без тебя
- сад без цветов, любовь моя. Этот мир без тебя
- сад без цветов, любовь моя. Мое сердце бьется только для тебя. Без тебя я ничто.
De chkem ez ger tu nebiiii
Без тебя я ничто.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.