Extermination Blues - Robin Trower перевод на французский

Extermination Blues

We stood and watched the storm clouds gather
Watched as mountains turned to sand
We let them steal the future
Did not raise a hand
Not quick enough to anger
Far too slow to understand

We chose to walk away in silence
Was that fear or apathy
The noose began to tighten
Found it hard to breathe
Not quick enough to anger
Extermination guaranteed

Extermination Blues

On regardait les nuages d'orage se rassembler
On observait les montagnes se transformer en sable
On les a laissés voler l'avenir
On n'a pas levé la main
Pas assez rapide pour se fâcher
Trop lent pour comprendre

On a choisi de s'en aller en silence
Était-ce la peur ou l'apathie ?
Le nœud coulant a commencé à se resserrer
On a trouvé difficile de respirer
Pas assez rapide pour se fâcher
L'extermination garantie