Текст и перевод песни Robin Trower - Hold Me - 2010 Remaster

Hold Me - 2010 Remaster

I'm down on my love
I'm depending on you
I'm counting on your love
To help me see it through

Why dont you hold me
Honey wont you hold me

I've tried other loves
But they never seemed enough
Why dont you come on over mama
And do your stuff

Cum on and hold me
Honey wont you hold me

Some get smooth and some get rough
Some get it all and it still aint enough
Some gotta rise and some gotta fall
And baby, dont you know that aint all

I'd give you the world
And you know I'd give the moon
If you give me what's mine
And you better make it soon

Hold me,
Honey wont you hold me

You dont have to worry
And you'll never have to cry
And I won't have to feed you
With the same old cheating lies

Hold me,
Honey wont you hold me

Some get low and some get high
Some gotta walk and some get to fly
The old get old and lose desire
But baby, baby dont you know that aint all

Обними меня - ремастеринг 2010

Моя любовь на нуле,
Я так надеюсь на тебя.
Я рассчитываю на твою любовь,
Чтобы пройти через это.

Почему бы тебе не обнять меня,
Милая, ну обними меня.

Я пробовал другие виды любви,
Но их всегда было недостаточно.
Почему бы тебе не подойти, детка,
И не сделать то, что ты делаешь.

Давай же, обними меня,
Милая, ну обними меня.

Кто-то добивается своего лаской, кто-то грубостью,
Некоторым достаётся всё, но им всё равно мало.
Кто-то взлетает, а кто-то падает,
И, детка, разве ты не знаешь, что это ещё не всё.

Я бы подарил тебе весь мир,
И, знаешь, я бы подарил тебе луну,
Если бы ты дала мне то, что принадлежит мне по праву,
И, поверь, тебе лучше поторопиться.

Обними меня,
Милая, ну обними меня.

Тебе не нужно ни о чём беспокоиться,
И тебе больше никогда не придётся плакать,
И мне не нужно будет кормить тебя
Одной и той же старой лжи.

Обними меня,
Милая, ну обними меня.

Кто-то падает духом, а кто-то ловит кайф,
Некоторым приходится идти пешком, а кому-то удается летать,
Старики стареют и теряют желание,
Но, детка, детка, разве ты не знаешь, что это ещё не всё.