In My Dream - Robin Trower перевод на немецкий

In My Dream

In my dream I see you weeping.
You hold out a long black veil.
I call your name, but you will not hear me.
With sad, sad eyes, you turn and walk away.

In my dream a young girl's waiting.
You pretend to know her face.
In her arms a child laygs sleeping.
With sad, sad eyes, you turn and walk away.

In my dream you reach a crossroads.
With the wind you bend and sway.
But the sign will not take you.
With sad, sad eyes, you turn and walk away.

In Meinem Traum

In meinem Traum sehe ich dich weinen.
Du hältst einen langen schwarzen Schleier.
Ich rufe deinen Namen, aber du hörst mich nicht.
Mit traurigen, traurigen Augen drehst du dich um und gehst weg.

In meinem Traum wartet ein junges Mädchen.
Du tust so, als ob du ihr Gesicht kennst.
In ihren Armen schläft ein Kind.
Mit traurigen, traurigen Augen drehst du dich um und gehst weg.

In meinem Traum erreichst du eine Kreuzung.
Mit dem Wind beugst du dich und schwankst.
Aber das Zeichen wird dich nicht führen.
Mit traurigen, traurigen Augen drehst du dich um und gehst weg.