Текст и перевод песни Robin Trower - Jack and Jill (Live in Missouri, 1980)

Jack and Jill (Live in Missouri, 1980)

Jack went down to the forest
For somewhere to lay his head
When Jill came by he was sleeping
She thought he was dead

Jack come back, oh baby please don't go
Jack come back, I need you don't you know

Jack would be a soldier
Marching off to war
Jill left behind but never mind
She's cried for him before

Jack come back, oh baby please don't go
Jack come back, I need you don't you know

Jack et Jill (Live in Missouri, 1980)

Jack est allé dans la forêt
Pour trouver un endroit où poser sa tête
Quand Jill est passée, il dormait
Elle a pensé qu'il était mort

Jack reviens, oh mon amour, s'il te plaît, ne pars pas
Jack reviens, j'ai besoin de toi, tu sais

Jack serait un soldat
Marchant à la guerre
Jill est restée, mais peu importe
Elle a pleuré pour lui auparavant

Jack reviens, oh mon amour, s'il te plaît, ne pars pas
Jack reviens, j'ai besoin de toi, tu sais