Long Misty Days (2008 Remaster) - Robin Trower перевод на немецкий

Long Misty Days (2008 Remaster)

Long misty days
Told me they would change their ways
Once in a while will come my way

The thrill is gone
Misty days linger on and on
Once in a while is here to stay

We feed this fire
Lovers in a nursery rhyme
The words belong to you
And the melody was mine

Long misty days
Told me in a million ways
Once in a while will come my way

Oh how the moon
Shining at a lonely room
Weeping willow cry for me

Sing me a song
Simple as the day is long
I love someone crying to be free

And take the sky
And tell me if the moon is blue
And if it's meant to be
That my melody was used

Long misty days
Told me in a million ways
Once in a while will come my way

Long misty days
Told me they would change the ways
Once in a while is here to stay

Lange neblige Tage (2008 Remaster)

Lange neblige Tage
Sagten mir, sie würden sich ändern
Hin und wieder kommt es mir in den Sinn

Der Nervenkitzel ist vorbei
Neblige Tage verweilen immer noch
Hin und wieder ist gekommen, um zu bleiben

Wir nähren dieses Feuer
Liebende in einem Kinderreim
Die Worte gehören dir
Und die Melodie war meine

Lange neblige Tage
Sagten mir auf millionenfache Weise
Hin und wieder kommt es mir in den Sinn

Oh, wie der Mond
In ein einsames Zimmer scheint
Trauerweide, weine für mich

Sing mir ein Lied
So einfach, wie der Tag lang ist
Ich liebe jemanden, der danach schreit, frei zu sein, meine Süße

Und nimm den Himmel
Und sag mir, ob der Mond blau ist
Und ob es so sein soll
Dass meine Melodie benutzt wurde

Lange neblige Tage
Sagten mir auf millionenfache Weise
Hin und wieder kommt es mir in den Sinn

Lange neblige Tage
Sagten mir, sie würden die Art und Weise ändern
Hin und wieder ist gekommen, um zu bleiben