Robin Trower - Looking for a True Love (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robin Trower - Looking for a True Love (Remastered)




Looking for a True Love (Remastered)
В поисках настоящей любви (Remastered)
I'm looking for a true love
Я ищу настоящую любовь,
Someone to ease my troubled mind
Ту, что успокоит мой встревоженный разум.
I'm looking for a true love
Я ищу настоящую любовь,
Someone to ease my troubled mind
Ту, что успокоит мой встревоженный разум.
Gonna find my hope and saviour
Я найду свою надежду и спасительницу,
Someone to treat me sweet and kind
Ту, что будет относиться ко мне нежно и ласково.
I no more need to go where
Мне больше не нужно ходить туда,
Love don't come for free
Где любовь не даётся даром.
I know the good times flow there
Я знаю, там текут реки удовольствий,
But it ain't just what i need
Но это не то, что мне нужно.
I'm looking for a true love
Я ищу настоящую любовь,
Someone to ease my troubled mind
Ту, что успокоит мой встревоженный разум.
Gonna find my hope and saviour
Я найду свою надежду и спасительницу,
Someone to treat me sweet and kind
Ту, что будет относиться ко мне нежно и ласково.
Tire of life on main street
Устал от жизни на главной улице,
Need to back on down
Нужно отступить,
Before i get in too deep
Пока не зашёл слишком далеко.
I'm gonna leave this town
Я уеду из этого города.
I'm looking for a true love
Я ищу настоящую любовь,
Someone to ease my troubled mind
Ту, что успокоит мой встревоженный разум.
Gonna find my hope and saviour
Я найду свою надежду и спасительницу,
Someone to treat me sweet and kind
Ту, что будет относиться ко мне нежно и ласково.





Авторы: Reiko Mukai, Kaori Takemura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.