Next In Line - Robin Trower перевод на русский

Next In Line

One more step/take it slow
The way he treats you he's got to go
Now you must rise up
And learn to free your mind
You got to move on
Onto the next in line

He takes your love/an gives none back
Don't need proving/just face the facts
The seeds of your love,
Have fallen on stone this time
You've got to move on
To the next in line

When you believe/in your own worth
No one ever can do you dirt
While your deciding
The best may pass you by
You've got to move on
To the next in line

Следующий в очереди

Ещё один шаг, не спеши.
Судя по тому, как он с тобой обращается, тебе нужно от него уходить.
Теперь ты должна подняться
И научиться освобождать свой разум.
Ты должна двигаться дальше,
К следующему в очереди.

Он принимает твою любовь, но не даёт ничего взамен.
Не нужно ничего доказывать, просто взгляни правде в глаза.
Семена твоей любви
На этот раз упали на камень.
Ты должна двигаться дальше,
К следующему в очереди.

Когда ты веришь в свою ценность,
Никто не сможет тебя обидеть.
Пока ты решаешься,
Лучшее может пройти мимо.
Ты должна двигаться дальше,
К следующему в очереди.