Текст и перевод песни Robin Trower - The Playful Heart (Remastered)

The Playful Heart (Remastered)

It's a darkened train
It's a lifeless eye
No reason now to explain
The long goodbye

Stepped into the spotlight
Believed in every part
The world could not fulfill
The playful heart

It's an empty room
A forbidden place
The attitude to assume
Without her face

Not lying down or falling
The breathing will not start
The world could not fulfill
The playful heart

Taught myself to hold on
To words of human warmth
Emotions you have sold on
Without thought

Praying to be bolder
You took me further down
Every touch bewildered
More unknown

It's the hidden door
In the garden wall
The hidden door we all know
Is not there at all

The lock that has no key
Keeps the two apart
The world could not fulfill
The playful heart
The playful heart
The playful heart

The playful heart
The playful heart
The playful heart
The playful heart
The playful heart
The playful heart

Игривое сердце (Remastered)

Это темный поезд,
Это безжизненный взгляд.
Нет причин объяснять сейчас
Долгое прощание.

Шагнул в центр внимания,
Верил в каждую роль,
Мир не смог удовлетворить
Игривое сердце.

Это пустая комната,
Запретное место,
Позицию, которую нужно принять
Без твоего лица.

Не лгу и не падаю,
Дыхание не начнётся.
Мир не смог удовлетворить
Игривое сердце.

Учил себя держаться
За слова человеческого тепла,
Эмоции, которые ты продала,
Не задумываясь.

Молюсь, чтобы быть смелее,
Ты опустила меня ещё ниже.
Каждое прикосновение сбивало с толку,
Всё более неизвестное.

Это потайная дверь
В стене сада,
Потайная дверь, о которой мы все знаем,
Вообще не существует.

Замок, у которого нет ключа,
Держит двоих порознь.
Мир не смог удовлетворить
Игривое сердце.
Игривое сердце.
Игривое сердце.

Игривое сердце.
Игривое сердце.
Игривое сердце.
Игривое сердце.
Игривое сердце.
Игривое сердце.