Текст и перевод песни Robin Trower - Twice Removed from Yesterday (Live)
"I
think
I've
travelled
here
before
- Мне
кажется,
я
уже
бывал
здесь
раньше
And
stood
upon
this
velvet
shore
И
стоял
на
этом
бархатном
берегу
That
looks
out
to
the
golden
ship
of
Reason"
Который
смотрит
на
золотой
корабль
Разума"
The
man
took
to
the
gentle
life
Этот
человек
привык
к
спокойной
жизни
The
wind
cried
to
the
skies
Ветер
взывал
к
небесам
I
felt
that
I
would
cry
as
I
was
leaving
Уходя,
я
чувствовала,
что
сейчас
расплачусь
Tomorrow
is
a
step
away
До
завтра
всего
один
шаг
Twice
removed
from
yesterday's
sadness
Дважды
избавленный
от
вчерашней
печали
Still
I
am
a
dream
away
И
все
же
я
нахожусь
в
далеком
сне.
Twice
removed
from
yesterday's
sweet
madness
Дважды
избавленный
от
вчерашнего
сладостного
безумия
"And
in
my
dream,
I
thought
I
heard
- И
во
сне
мне
показалось,
что
я
услышал
The
truth
behind
the
spoken
word
Истина,
стоящая
за
произнесенным
словом
I
thought
that
I
had
something
to
believe
in"
Я
думал,
что
мне
есть
во
что
верить"
But
all
too
soon
the
dream
was
gone
Но
слишком
скоро
сон
исчез
And
in
the
dust
that
lingered
on
И
в
пыли,
которая
осталась
на
The
tears
that
I'd
shed
tried
to
free
me
Слезы,
которые
я
пролила,
пытались
освободить
меня
Tomorrow
is
a
step
away
До
завтра
всего
один
шаг
Twice
removed
from
yesterday's
sadness
Дважды
избавленный
от
вчерашней
печали
Still
I
am
a
dream
away
И
все
же
я
нахожусь
в
далеком
сне.
Twice
removed
from
yesterday's
sweet
madness
Дважды
избавленный
от
вчерашнего
сладостного
безумия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Dewar, Robin Trower
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.