Victims of the Fury - Live - Missouri - Robin Trower перевод на немецкий

Victims of the Fury - Live - Missouri

You were all the rays of sunlight
Shinin' gold to me
Every color of the rainbow
I was blessed by her decree

You were every moment's magic
Joy beyond compare
You were all the rays of sunlight
I was lost without a care

Victims of the fury
Shadows in the dark
Victims of the fury
Arrows found their mark

So we lived our days in rapture
Like the world could never end
We weren't thinkin' 'bout the future
We had time enough to spend

We were blessed as though in heaven
We were messengers of joy
There were angels all around us
There was none who dared destroy

Victims of the fury
Shadows in the dark
Victims of the fury
Arrows found their mark

Then the world collapsed around us
And the tables overturned
We were lambs before the slaughter
We were driven out and burned

Yes, the world collapsed around us
And the archers found their mark
We were victims of the fury
We were shadows in the dark

Yeah, victims of the fury
Shadows in the dark
Oh, victims of the fury
Arrows found their mark

Victims of the fury
Shadows in the dark
Victims of the fury
Arrows found their mark

Opfer der Wut - Live - Missouri

Du warst all die Sonnenstrahlen,
die golden für mich schienen.
Jede Farbe des Regenbogens,
ich war gesegnet durch ihren Erlass.

Du warst jeder Moment der Magie,
Freude ohnegleichen.
Du warst all die Sonnenstrahlen,
ich war sorglos verloren.

Opfer der Wut,
Schatten in der Dunkelheit.
Opfer der Wut,
Pfeile fanden ihr Ziel.

So lebten wir unsere Tage in Verzückung,
als ob die Welt niemals enden könnte.
Wir dachten nicht an die Zukunft,
wir hatten genug Zeit zu verbringen.

Wir waren gesegnet wie im Himmel,
wir waren Boten der Freude.
Es waren Engel um uns herum,
es gab niemanden, der es wagte, zu zerstören.

Opfer der Wut,
Schatten in der Dunkelheit.
Opfer der Wut,
Pfeile fanden ihr Ziel.

Dann brach die Welt um uns zusammen,
und die Tische wurden umgestürzt.
Wir waren Lämmer vor der Schlachtung,
wir wurden vertrieben und verbrannt.

Ja, die Welt brach um uns zusammen,
und die Bogenschützen fanden ihr Ziel.
Wir waren Opfer der Wut,
wir waren Schatten in der Dunkelheit.

Ja, Opfer der Wut,
Schatten in der Dunkelheit.
Oh, Opfer der Wut,
Pfeile fanden ihr Ziel.

Opfer der Wut,
Schatten in der Dunkelheit.
Opfer der Wut,
Pfeile fanden ihr Ziel.