Kultakehykset - Robin , Evelina перевод на немецкий

Kultakehykset

Ikkunalauta tuntuu kylmältä
Mut silti istut siinä kun et halua
Mennä ulos kun sä niin pelkäät
Että ne kuiskaa, ne toisilleen kuiskaaa
Ja kuinka väärässä sä oot
Koska mä huoomaan
Kun sä katsot peiliin et katso siihe iki suoraan
Vaan sä vertaat itseäs muihin ja teet muotin
Sä teet niistä muotin
Ja sun ei tarvii siihen sopia
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
Jos mä otan susta kuvan
Nii se kaipais kultakehykset
Sun pitäis muistaa
Et kukaan meistä ei oo täydellinen
Eikä voiskaan
Kun tää maailma on täynnä virheitä
Sä huomaat, mä lupaan et sä huomaat
Et sä oot hyvä just noin ku oot
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
Jos mä otan susta kuvan
Nii se kaipais kultakehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kultakehykset kultakehykset
Mä tiiä tiiän
Monta kertaa sä kerroit mulle et riitän riitän
Ja nyt en enää suostu vierest katsomaan
Ne voi sanoo mitävaan
Niist ei kukaan voi mun valoo sammuttaa
Sun sateiset silmät
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
Jos mä otan susta kuvan
Nii se kaipais kulta kehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kultakehykset
Ooouuu

Goldene Rahmen

Das Fensterbrett fühlt sich kalt an
Aber trotzdem sitzt du darauf, weil du nicht willst
Nach draußen gehen, weil du solche Angst hast
Dass sie tuscheln, sie tuscheln miteinander
Und wie falsch du liegst
Weil ich es bemerke
Wenn du in den Spiegel schaust, schaust du nie direkt hinein
Sondern du vergleichst dich mit anderen und machst eine Schablone
Du machst aus ihnen eine Schablone
Und du musst nicht hineinpassen
Deine regnerischen Augen
Sie sehen nur die Wolken
Aber du bist irgendwie so wahnsinnig schön
Wenn ich ein Foto von dir mache
Dann bräuchte es goldene Rahmen
Du solltest dich erinnern
Dass niemand von uns perfekt ist
Und es auch nicht sein kann
Denn diese Welt ist voller Fehler
Du wirst es bemerken, ich verspreche dir, du wirst es bemerken
Dass du gut bist, genau so wie du bist
Deine regnerischen Augen
Sie sehen nur die Wolken
Aber du bist irgendwie so wahnsinnig schön
Wenn ich ein Foto von dir mache
Dann bräuchte es goldene Rahmen
Gold, Gold, goldene Rahmen
Gold, Gold, goldene Rahmen
Goldene Rahmen, goldene Rahmen
Ich weiß, ich weiß
Wie oft hast du mir gesagt, dass ich genüge, genüge
Und jetzt werde ich nicht länger daneben stehen und zusehen
Sie können sagen was sie wollen
Niemand von ihnen kann mein Licht auslöschen
Deine regnerischen Augen
Deine regnerischen Augen
Sie sehen nur die Wolken
Sie sehen nur die Wolken
Aber du bist irgendwie so wahnsinnig schön
Wenn ich ein Foto von dir mache
Dann bräuchte es goldene Rahmen
Gold, Gold, goldene Rahmen
Gold, Gold, goldene Rahmen
Goldene Rahmen
Ooouuu