Текст и перевод песни Robin feat. Evelina - Kultakehykset

Kultakehykset

Ikkunalauta tuntuu kylmältä
Mut silti istut siinä kun et halua
Mennä ulos kun sä niin pelkäät
Että ne kuiskaa, ne toisilleen kuiskaaa
Ja kuinka väärässä sä oot
Koska mä huoomaan
Kun sä katsot peiliin et katso siihe iki suoraan
Vaan sä vertaat itseäs muihin ja teet muotin
Sä teet niistä muotin
Ja sun ei tarvii siihen sopia
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
Jos mä otan susta kuvan
Nii se kaipais kultakehykset
Sun pitäis muistaa
Et kukaan meistä ei oo täydellinen
Eikä voiskaan
Kun tää maailma on täynnä virheitä
Sä huomaat, mä lupaan et sä huomaat
Et sä oot hyvä just noin ku oot
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
Jos mä otan susta kuvan
Nii se kaipais kultakehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kultakehykset kultakehykset
Mä tiiä tiiän
Monta kertaa sä kerroit mulle et riitän riitän
Ja nyt en enää suostu vierest katsomaan
Ne voi sanoo mitävaan
Niist ei kukaan voi mun valoo sammuttaa
Sun sateiset silmät
Sun sateiset silmät
Ne näkee vaan pilvet
Ne näkee vaan pilvet
Mut oot jotenki niin älyttömän kauniis
Jos mä otan susta kuvan
Nii se kaipais kulta kehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kulta kulta kultakehykset
Kultakehykset
Ooouuu

Cadres dorés

Le rebord de la fenêtre me semble froid
Mais tu t'assois quand même là parce que tu ne veux pas
Sortir parce que tu as tellement peur
Qu'ils chuchotent, qu'ils se chuchotent des choses
Et comme tu as tort
Parce que je le vois
Quand tu regardes dans le miroir, tu ne regardes jamais directement dedans
Mais tu te compares aux autres et tu crées un moule
Tu fais un moule à partir d'eux
Et tu n'as pas besoin de t'y conformer
Tes yeux pluvieux
Ils ne voient que les nuages
Mais tu es d'une beauté folle
Si je te prends en photo
Elle aurait besoin de cadres dorés
Tu devrais te rappeler
Que personne d'entre nous n'est parfait
Et ça ne pourrait pas être le cas
Parce que ce monde est rempli d'erreurs
Tu le verras, je te promets que tu le verras
Que tu es bien comme tu es
Tes yeux pluvieux
Ils ne voient que les nuages
Mais tu es d'une beauté folle
Si je te prends en photo
Elle aurait besoin de cadres dorés
Doré doré cadres dorés
Doré doré cadres dorés
Cadres dorés cadres dorés
Je sais je sais
Tu m'as dit plusieurs fois que j'étais assez
Et maintenant je ne vais plus accepter de regarder de côté
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Personne ne peut éteindre ma lumière
Tes yeux pluvieux
Tes yeux pluvieux
Ils ne voient que les nuages
Ils ne voient que les nuages
Mais tu es d'une beauté folle
Si je te prends en photo
Elle aurait besoin de cadres dorés
Doré doré cadres dorés
Doré doré cadres dorés
Cadres dorés
Ooouuu