Robinho feat. Mr. Saik - Préndelo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robinho feat. Mr. Saik - Préndelo




Préndelo
Préndelo
Ok ok ok
Ok ok ok
Quiero ver a todo el mundo picando
Je veux voir tout le monde danser
A la cuenta de tres, uno, dos, tres
À trois, un, deux, trois
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Allume-le, allume-le, allume-le, allume-le
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Allume-le, allume-le, allume-le, allume-le
Déjame contarte lo que nos paso
Laisse-moi te raconter ce qui nous est arrivé
Tabamos en una fiesta Robinho y yo
Robinho et moi étions à une fête
Subimos a la azotea pa prender un blunt
On est monté sur le toit pour allumer un blunt
Y de repente se nos acerca un don
Et tout d'un coup, un mec nous a approchés
Saiko que xopa con ese don
Saiko qui est fou avec ce mec
Yo quiero fuma y el 'ta haciendo ground
Je veux fumer et il est en train de faire un ground
De repente viene con un vacilón
Tout d'un coup, il arrive avec une plaisanterie
Y adivina que nos dijo el don
Et devine ce que le mec nous a dit
Yo estoy bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
Je suis mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais
Batro en el área
Batro dans la zone
Yo estoy bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
Je suis mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais
Batro en el área
Batro dans la zone
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Allume-le, allume-le, allume-le, allume-le
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Allume-le, allume-le, allume-le, allume-le
Vivo con los babilón
Je vis avec les babyloniens
Todos los frenes cuando van a prender
Tous les frenes quand ils vont allumer
Vivo con los babilón
Je vis avec les babyloniens
Viene la ronda tenemos que correr
Le tour arrive, on doit courir
Robinho donde vamos a prender
Robinho, allons-nous allumer
Vamos a dale fyah bun dem
On va leur donner du fyah bun dem
Pero es el viejo que de una responde
Mais c'est le vieux qui répond tout de suite
Que él tiene un por alla por el monte
Qu'il en a un là-bas dans la montagne
Yo dije rask van más de 3 bates y el quería mas
J'ai dit rask, il y a plus de 3 batte et il en voulait plus
Pareciera que tuviera mascara de gas
On dirait qu'il avait un masque à gaz
Si esta vaina es guerra yo estoy pidiendo paz
Si cette affaire est une guerre, je demande la paix
Y que xopa, ya no hay mas
Et qui est fou, il n'y en a plus
Yo estoy bad, bad, bad,bad, bad, bad, bad
Je suis mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais
Batro en el área
Batro dans la zone
Yo estoy bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
Je suis mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais
Batro en el área
Batro dans la zone
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Allume-le, allume-le, allume-le, allume-le
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Allume-le, allume-le, allume-le, allume-le
Dice que fuma puro crispy no fuma pegón
Il dit qu'il fume du pur crispy, pas du pegón
Que el viene fumando de los tiempos de la invasión
Qu'il fume depuis l'époque de l'invasion
Que él es una ficha y que él siempre la juega
Qu'il est une pièce et qu'il la joue toujours
Que el viene fumando de los tiempos de Noriega
Qu'il fume depuis l'époque de Noriega
Luego le pedí un hale porque ya yo no tenia
Puis je lui ai demandé un hale parce que j'en avais plus
Un cigarrillo de esos que hace que te rías
Une cigarette de celles qui te font rire
El viejo me miraba y me lo corría
Le vieux me regardait et me le courait après
Y bien feliz me decia
Et il me disait très heureux
Yo estoy bad, bad, bad,bad, bad, bad, bad
Je suis mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais
Batro en el área
Batro dans la zone
Yo estoy bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad
Je suis mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais
Batro en el área
Batro dans la zone
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Allume-le, allume-le, allume-le, allume-le
Préndelo, préndelo, préndelo, préndelo
Allume-le, allume-le, allume-le, allume-le
Criminal criminal
Criminel criminel
Esta es la ley del duende
C'est la loi du lutin
Ya tu sabe
Tu sais déjà
El que rulea aprende
Celui qui roule apprend
Y Mr. Saik and Saik Robinho
Et Mr. Saik et Saik Robinho
Con mucho cariño
Avec beaucoup d'amour
Para todos ustedes
Pour vous tous
En esta instrumental se puede montar cualquiera
Dans cette instrumentale, n'importe qui peut monter
Cualquiera
N'importe qui
No estamos poniendo caras tu sabe que lo que
On ne fait pas de grimaces, tu sais ce que
No estamos peleando con nadie
On ne se bat avec personne
Ya tu sabe representando
Tu sais déjà, on représente
Quieren más
Tu en veux plus
Patrón music
Musique patron
No quiero a nadie pa aliviarlo
Je ne veux personne pour le soulager
Limited edition
Édition limitée
Limited edition baby
Édition limitée bébé
Dile a tonelada que mande a buscar esa vaina loco
Dis à tonelada d'envoyer chercher cette affaire, mec
Es la medicina
C'est la médecine
Que xopa con el viejito loco
Qui est fou avec le vieil homme fou
Mr. Saik y Robinho
Mr. Saik et Robinho
Y todo el mundo con el paso del viejito
Et tout le monde avec le pas du vieil homme
Y todo el mundo con el paso del viejito
Et tout le monde avec le pas du vieil homme
Y todo el mundo con el paso del viejito
Et tout le monde avec le pas du vieil homme
Y nos fuimos así mismo suavecito
Et on est partis comme ça, tout doucement





Авторы: Fernando Arturo Cabrera Guzman, Kevin Carrillo

Robinho feat. Mr. Saik - Préndelo
Альбом
Préndelo
дата релиза
02-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.