Robinho - Murió el Amor - перевод текста песни на французский

Murió el Amor - Robinhoперевод на французский




Murió el Amor
L'amour est mort
Robinho Murio El Amor
Robinho L'amour est mort
Mista James
Mista James
Sep 10, 2015, 1: 17 AM
10 sept. 2015, 1 : 17
InReggae
InReggae
1523
1523
Share on FacebookShare on TwitterShare on Google plusShareShareRedditSlackEmail
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur Google plusPartagerPartagerRedditSlackEmail
FirstShare
Premier partage
De tantas veces que te he perdonado
Je t'ai pardonné tant de fois
Mis sentimientos los dejaste ajados
Tu as laissé mes sentiments abîmés
Debo confesar que ya estoy cansado
Je dois avouer que j'en ai assez
Aposté a ti, pero nunca obtuve resultados
J'ai parié sur toi, mais je n'ai jamais eu de résultats
No puedo negarlo contigo la pasé rico
Je ne peux pas le nier, j'ai passé un bon moment avec toi
Esa parte no te la critico
Je ne te critique pas pour ça
Pero el corazón me lo hiciste añico
Mais tu m'as brisé le cœur
Y por eso esta canción te dedico
Et c'est pour ça que je te dédie cette chanson
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Ya no te quiero más
Je ne t'aime plus du tout
Te felicito, lo lograste
Félicitations, tu y es parvenue
La relación te la ca...
La relation...
Yo si te amaba, si quieres lo demuestro
Je t'aimais, si tu veux je le prouve
Yo fui el único que trató de salvar lo nuestro
J'étais le seul à essayer de sauver ce que nous avions
Siempre me pagaste con un mal gesto
Tu m'as toujours payé avec un geste méchant
No es obligación estar conmigo, no es un secuestro
Tu n'es pas obligée d'être avec moi, ce n'est pas un kidnapping
DESCARGASCOMBOS NACIONALESPOPREGGAEREGGAE ROOTSROCKSALSATIPICO & FOLKLORE
TÉLÉCHARGEMENTS COMBOS NATIONAUX POP REGGAE REGGAE ROOTS ROCKS SALSA TYPIQUE & FOLKLORE
LyricsPTY
LyricsPTY
Letras de tus artistas favoritos de Panamá
Paroles de tes artistes préférés du Panama
LYRICSPTY> REGGAE> ROBINHO MURIO EL AMOR
LYRICSPTY> REGGAE> ROBINHO L'AMOUR EST MORT
Robinho Murio El Amor
Robinho L'amour est mort
Mista James
Mista James
Sep 10, 2015, 1: 17 AM
10 sept. 2015, 1 : 17
InReggae
InReggae
1523
1523
Share on FacebookShare on TwitterShare on Google plusShareShareRedditSlackEmail
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur Google plusPartagerPartagerRedditSlackEmail
FirstShare
Premier partage
De tantas veces que te he perdonado
Je t'ai pardonné tant de fois
Mis sentimientos los dejaste ajados
Tu as laissé mes sentiments abîmés
Debo confesar que ya estoy cansado
Je dois avouer que j'en ai assez
Aposté a ti, pero nunca obtuve resultados
J'ai parié sur toi, mais je n'ai jamais eu de résultats
No puedo negarlo contigo la pasé rico
Je ne peux pas le nier, j'ai passé un bon moment avec toi
Esa parte no te la critico
Je ne te critique pas pour ça
Pero el corazón me lo hiciste añico
Mais tu m'as brisé le cœur
Y por eso esta canción te dedico
Et c'est pour ça que je te dédie cette chanson
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Ya no te quiero más
Je ne t'aime plus du tout
Te felicito, lo lograste
Félicitations, tu y es parvenue
La relación te la ca...
La relation...
Yo si te amaba, si quieres lo demuestro
Je t'aimais, si tu veux je le prouve
Yo fui el único que trató de salvar lo nuestro
J'étais le seul à essayer de sauver ce que nous avions
Siempre me pagaste con un mal gesto
Tu m'as toujours payé avec un geste méchant
No es obligación estar conmigo, no es un secuestro
Tu n'es pas obligée d'être avec moi, ce n'est pas un kidnapping
De lo que había, ya no queda nada
De ce que nous avions, il ne reste rien
Tienes muchas faltas acumuladas
Tu as beaucoup de fautes accumulées
Llegó el fin de la relación
La fin de la relation est arrivée
Muchas gracias por su participación
Merci beaucoup pour ta participation
Se que es duro
Je sais que c'est dur
Pero en tu vida ya yo no figuro
Mais je ne figure plus dans ta vie
Contigo yo quería un futuro
Je voulais un avenir avec toi
Y ahora formas parte de mi pasado oscuro
Et maintenant tu fais partie de mon passé sombre
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Ya no te quiero más
Je ne t'aime plus du tout
Te felicito, lo lograste
Félicitations, tu y es parvenue
La relación te la ca...
La relation...
Te abro la rejilla, I love you baby girl
Je t'ouvre la porte, I love you baby girl
Pero ya yo quiero salirme de esa guilla
Mais je veux sortir de cette cage
Pudiste ser flor y te quedaste en semilla
Tu aurais pu être une fleur et tu es restée une graine
Nunca maduraste lapecilla
Tu n'as jamais mûri
Varias veces te perdoné
Je t'ai pardonné plusieurs fois
Y mi rabia me la tragué, todo por amor
Et j'ai avalé ma colère, tout par amour
Ahora no vayas a desbocarte
Maintenant, ne t'emballe pas
Porque estás clarita que te amé
Parce que tu sais très bien que je t'ai aimée
equipaje, si quieres te lo dejo en el garaje
Tes bagages, si tu veux, je les laisse dans le garage
De los errores se aprende
On apprend de ses erreurs
Pero nunca aprendiste
Mais tu n'as jamais appris
Porque eres de lento aprendizaje
Parce que tu es lente à l'apprentissage
Ya no te quiero
Je ne t'aime plus
Ya no te quiero más
Je ne t'aime plus du tout
Te felicito, lo lograste
Félicitations, tu y es parvenue
La relación te la ca...
La relation...





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Rafael Issacs Sr Carvajal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.