Текст и перевод песни Robinholta - Till dig som hatar

Till dig som hatar

Hela staden sover men jag är ännu vaken
Jag skriver melodin för alla dom som släpper taget
För att någon runt om kring snackar bull om dig o nära
Som om du vore luft men ta de lugnt du kan sväva

Jag tackar mamma pappa jag tackar mina systrar
Jag tackar vänner tackar fansen o jag tackar Myra
Jag är lycklig in till själen inte bara ytan
även fast jag varit med om mycket skit fyfan

Finns ingen tid att hänga läpp min broder
Jag vet så väl att jag inte får miljoner
För mina verk men jag känner mig stark
För musiken är min drog det är fan bättre än knark

Hur kan man älska om man inte vet vad kärlek är
Hur är man sann om man bara vet vad lögner är
Visa att du klarar dig själv, den här går ut till dig som hatar

Hur kan man älska om man inte vet vad kärlek är
Hur är man sann om man bara vet vad lögner är
Visa att du klarar dig själv, den här går ut till dig som hatar

Låt ingen styra låt det bära eller brista
Håll huvudet högt även om vägen är en fitta
I motgång och framgång håll koll på äkta
För vissa vill ha kakan och dom käkar sig mätta

Vi lever i det nutida
Jag är människa som du har både insida, utsida
Men fan vad Hatarna är utslitna
Finns ingenting som rör mig längre gör ba grejen skiter i om inte du gillar

Finns ingen tid att hänga läpp min broder
Jag vet så väl att jag inte får miljoner
För mina verk men jag känner mig stark
För musiken är min drog det är fan bättre än knark

Hur kan man älska om man inte vet vad kärlek är
Hur är man sann om man bara vet vad lögner är
Visa att du klarar dig själv, den här går ut till dig som hatar

Hur kan man älska om man inte vet vad kärlek är
Hur är man sann om man bara vet vad lögner är
Visa att du klarar dig själv, den här går ut till dig som hatar

Hur kan man älska om man inte vet vad kärlek är
Hur är man sann om man bara vet vad lögner är
Visa att du klarar dig själv, den här går ut till dig som hatar

Тебе, кто ненавидит

Весь город спит, но я всё ещё бодрствую
Я пишу мелодию для всех тех, кто опускает руки
Потому что кто-то вокруг болтает ерунду о тебе и твоих близких
Как будто ты ничтожество, но успокойся, ты можешь парить

Я благодарю маму, папу, я благодарю своих сестёр
Я благодарю друзей, благодарю фанатов, и я благодарю Миру
Я счастлив до глубины души, а не только внешне
Даже несмотря на то, что я пережил много дерьма, чёрт возьми

Нет времени вешать нос, брат
Я прекрасно знаю, что не получу миллионы
За свои труды, но я чувствую себя сильным
Ведь музыка — мой наркотик, это, чёрт возьми, лучше, чем наркота

Как можно любить, если не знаешь, что такое любовь?
Как быть честным, если знаешь только ложь?
Покажи, что ты можешь справиться сам, это для тебя, кто ненавидит

Как можно любить, если не знаешь, что такое любовь?
Как быть честным, если знаешь только ложь?
Покажи, что ты можешь справиться сам, это для тебя, кто ненавидит

Не позволяй никому управлять тобой, пусть будет, что будет
Держи голову высоко, даже если путь — та ещё стерва
В неудачах и успехах следи за настоящими
Ведь некоторые хотят весь пирог и наедаются до отвала

Мы живём в настоящем
Я такой же человек, как и ты, у меня есть и внутренний мир, и внешность
Но, чёрт возьми, как же надоели эти ненавистники
Меня уже ничто не трогает, просто делаю своё дело, плевать, если тебе не нравится

Нет времени вешать нос, брат
Я прекрасно знаю, что не получу миллионы
За свои труды, но я чувствую себя сильным
Ведь музыка — мой наркотик, это, чёрт возьми, лучше, чем наркота

Как можно любить, если не знаешь, что такое любовь?
Как быть честным, если знаешь только ложь?
Покажи, что ты можешь справиться сам, это для тебя, кто ненавидит

Как можно любить, если не знаешь, что такое любовь?
Как быть честным, если знаешь только ложь?
Покажи, что ты можешь справиться сам, это для тебя, кто ненавидит

Как можно любить, если не знаешь, что такое любовь?
Как быть честным, если знаешь только ложь?
Покажи, что ты можешь справиться сам, это для тебя, кто ненавидит