Robinholta - Åh Myra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Robinholta - Åh Myra




Åh Myra
Oh Mira
Mörker, e jag vaken eller drömmer
The darkness, am I awake or dreaming?
Natten e som dagen, dagen e som sömnen
The night is like the day, the day is like sleep.
Jag e samma snubbe fast insidan e sönder
I'm the same guy on the inside, torn apart
Kämpat länge nog för att vara med drömmen
I've been fighting long enough to be part of the dream.
Men icke jag drabbas av panik och fylld med ånger
But not me, I suffer from panic and I'm full of regrets.
Försöker fly iväg som jag har gjort många gånger
I try to escape as I have done so many times before.
Men inget hjälper när jag går igenom sorger
But nothing helps when I go through sorrows.
Jag saknar henne vem ska läka mig med konster
I miss her so much, who will heal me with magic?
Jag e trasig och de suger men de de e
I am broken and it sucks, but that's the way it is.
Var aldrig mening att bli såhär men de blev
It was never meant to be like this, but that's how it turned out.
Vi var påväg emot mot toppen å går de ner
We were on our way to the top and then it went down.
Åh Myran, jag måste Myran men kom ihåg mina
Oh Mira, I have to go, but remember my goals
Dåtida mål. åh jag förstår Myran jag ser dig skina nu när du får flyga mot nya mål
From the past. Oh, I understand, Mira, I see you shine so brightly now that you can fly towards new goals.
Röster i mitt huvud gör de svårt att sova
The voices in my head make it hard to sleep.
Drömmar där du är med mig dom får mig att gråta
The dreams where you are with me, they make me cry.
Tänker dig ofta hatar att jag gjort dig sårad
I think of you often and hate that I hurt you.
Ville leva livet men nu är vi båda
I wanted to live my life, but now we are both
olika plan med olika lägen o mål
On different levels with different locations and goals.
I olika grad med olika vägar att
In different degrees, with different paths to take.
Ibland är det lättare
Sometimes it is easier.
Ibland är de keffare
Sometimes it is harder.
Ibland vill jag ta min telefon o bara messa dig
Sometimes I want to pick up my phone and text you.
Vet väl att de försent att tillbaka
I know that it's too late to go back.
Måste ta mig framåt även fast jag föll tillbaka
I must move forward even though I have fallen back,
I vanor som jag lovade min mamma att ja lämnat
Into habits that I promised my mother I had left behind.
Men jag kan inte tysta mina tankar här helt ensamt
But I can't silence my thoughts here all alone.
Jag e trasig och de suger men de de e
I am broken and it sucks, but that's the way it is.
Var aldrig mening att bli såhär men de blev
It was never meant to be like this, but that's how it turned out.
Vi var påväg emot mot toppen å går de ner
We were on our way to the top and then it went down.
Åh Myran, jag måste Myran men kom ihåg mina
Oh Mira, I have to go, but remember my goals
Dåtida mål. åh jag förstår Myran jag ser dig skina nu när du får flyga mot nya mål
From the past. Oh, I understand, Mira, I see you shine so brightly now that you can fly towards new goals.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.