Текст и перевод песни Robinio Mundibu - Kita Mata

Kita Mata

Sibouli ya kaku eeeh
Sibouli ya kaku ya nzambe
Sibouli ya kaku
Ba charge yaya
Ezo senga na décharge mwana
Mwana na nga o si o lie
Ezo senga na décharge mwana eeeeh
Aaaah si ya sibouli
Aaaah si si
Honorable XXX
Sibouli
Eeeh maman kitisa (emata)
Eeeh tata matisa (Ekita)
Kitisa yango yoyooo (emata)
Emata lisusu likolo
Omoni yaya
Omoni ye (ezo kita ezo mata papa aleba te)
Omoni ye (papa azo kita azo mata ezo leba te)

Kita Mata

I'm drawing on my scalp because it's the only paper I have.
I'm drawing on my scalp because God is my father.
I'm drawing on my scalp because of the troubles of my father
Make those in charge responsible
That's what they'll tell those in charge
Where is the child that will substitute me until my return?
That's what they'll tell those in charge darling
Aaaah if it's for scalp drawings
Aaaah if it's for that
Honorable XXX
Scalp drawings
Oh mommy take them off (drawings on the forehead)
Oh daddy erase them (drawings on the back)
Take them off (on the forehead) wow
Draw more on the forehead
You see them
You see them (the drawings on the forehead your father can't even look at)
You see them (the drawings on the back your father can't even look at)